Переклад тексту пісні Sun Don't Shine - Inspiral Carpets

Sun Don't Shine (оригінал)

You wrote you love me, well that’s fine
But now you’re gone, and the sun, it don’t shine
One thing’s for certain, it was good fun
But now you’re gone, there is no sun
Now the sun, it don’t shine
Because I know, you are not mine
The first kiss, in your arms
You were the victim of nobody’s charms
We had something good, we can’t take away
Will you see me tomorrow, well who can say?
Now the sun, it don’t shine
Because I know, you are not mine
I speak in words that you can understand
So why should it be that you won’t hold my hand?
You burnt me, just like a fire
There’s no love, and here, there’s no desire
Now the sun, it don’t shine
Because I know, you are not mine
Now the sun, it don’t shine
Because I know, you are not mine

(переклад)

Ти написав, що любиш мене, це добре
Але тепер тебе немає, а сонце, воно не світить
Одне можна сказати напевно: це було весело
Але тепер тебе немає, сонця немає
Тепер сонце не світить
Тому що я знаю, ти не мій
Перший поцілунок у твоїх руках
Ви стали жертвою нічиїх чар
У нас було щось хороше, ми не можемо забрати
Ви побачите мене завтра, ну хто може сказати?
Тепер сонце не світить
Тому що я знаю, ти не мій
Я говорю словами, які ви можете зрозуміти
То чому ж ти не тримаєш мене за руку?
Ти спалив мене, як вогонь
Немає любові, а тут немає бажання
Тепер сонце не світить
Тому що я знаю, ти не мій
Тепер сонце не світить
Тому що я знаю, ти не мій