Переклад тексту пісні Smoking Her Clothes - Inspiral Carpets

Smoking Her Clothes (оригінал)

She turns from the light and her face is gone
Shape in the dark when there’s nobody there, it’s his mind playing games
Guilt is a terrorist, holds his mind as a hostage
Guilt is a terrorist, holds his mind as a hostage
(AH) AND WHEN HE SPEAKS, (AH) HIS MOUTH IS AN OPEN WOUND
(AH) ALL THE THINGS HE WANTED FOR HER, (AH) MEANT TO DO
(AH) THE SEA LOOKS BEAUTIFUL, (AH) AND THE WEATHER LOOKS CALM
(AH) SHE SITS DOWN BY THE WATER, (AH) SHE’S SMOKING HER CLOTHES
When she gets too close, he feels so hot, he’s burning
When she leaves so early, can’t feel anything at all
She’s wearing a cigarette and she’s smoking her clothes
It’s the force of gravity that keeps his train on the rails
That keeps his train on the rails
That keeps his train on the rails
That keeps his train on the rails
(AH) AND WHEN HE SPEAKS, (AH) HIS MOUTH IS AN OPEN WOUND
(AH) ALL THE THINGS HE WANTED FOR HER, (AH) MEANT TO DO
(AH) THE SEA LOOKS BEAUTIFUL, (AH) AND THE WEATHER LOOKS CALM
(AH) SHE SITS DOWN BY THE WATER, (AH) SHE’S SMOKING HER CLOTHES
On the conveyor belt, there’s 15,000 chocolates
She’s placing a cherry on everyone that passes by
He’s a lighthouse keeper, keeps the ships in the bay
The rocks under the water will always be there
(AH) AND WHEN HE SPEAKS, (AH) HIS MOUTH IS AN OPEN WOUND
(AH) ALL THE THINGS HE WANTED FOR HER, (AH) MEANT TO DO
(AH) THE SEA LOOKS BEAUTIFUL, (AH) AND THE WEATHER LOOKS CALM
(AH) BUT THE ROCKS UNDER THE WATER (AH) WILL STILL DRAG YOU DOWN
She’s smoking her clothes
She’s smoking her clothes
She’s smoking her clothes
(She's smoking) (8x)

(переклад)

Вона відвертається від світла, і її обличчя зникає
Формуйте форму в темряві, коли там нікого немає, це його розум грає в ігри
Провина - це терорист, який тримає свій розум як заручник
Провина - це терорист, який тримає свій розум як заручник
(АХ) І КОЛИ ВІН ГОВОРИТЬ, (АХ) ЙОГО РОТ ЦЕ ВІДКРИТА РАНА
(AH) ВСЕ, ЩО ВІН ХОТІВ ДЛЯ НЕЇ, (AH) МАЛИСЬ ЗРОБИТИ
(АХ) МОРЕ ВИГЛЯДАЄ ГАРНИМ, (АХ) І ПОГОДА ВИГЛЯДАЄ СПІЛЬНА
(А) ВОНА СИДАЄ БІЛЯ ВОДИ, (А) ВОНА КУРИТЬ ОДЯГ
Коли вона наближається надто близько, він відчуває себе таким гарячим, що він горить
Коли вона йде так рано, взагалі нічого не відчуває
Вона носить сигарету, і вона курить свій одяг
Це сила тяжіння, яка тримає його поїзд на рейках
Це тримає його поїзд на рейках
Це тримає його поїзд на рейках
Це тримає його поїзд на рейках
(АХ) І КОЛИ ВІН ГОВОРИТЬ, (АХ) ЙОГО РОТ ЦЕ ВІДКРИТА РАНА
(AH) ВСЕ, ЩО ВІН ХОТІВ ДЛЯ НЕЇ, (AH) МАЛИСЬ ЗРОБИТИ
(АХ) МОРЕ ВИГЛЯДАЄ ГАРНИМ, (АХ) І ПОГОДА ВИГЛЯДАЄ СПІЛЬНА
(А) ВОНА СИДАЄ БІЛЯ ВОДИ, (А) ВОНА КУРИТЬ ОДЯГ
На конвеєрі 15 000 шоколадок
Вона кладе вишеньку на кожного, хто проходить повз
Він доглядач маяка, тримає кораблі в бухті
Камені під водою завжди будуть там
(АХ) І КОЛИ ВІН ГОВОРИТЬ, (АХ) ЙОГО РОТ ЦЕ ВІДКРИТА РАНА
(AH) ВСЕ, ЩО ВІН ХОТІВ ДЛЯ НЕЇ, (AH) МАЛИСЬ ЗРОБИТИ
(АХ) МОРЕ ВИГЛЯДАЄ ГАРНИМ, (АХ) І ПОГОДА ВИГЛЯДАЄ СПІЛЬНА
(АХ) АЛЕ КАМІННЯ ПІД ВОДОЮ (АХ) ВСЕ ЩЕ БУДЕ ТЯСТИТИ ВАС ВНИЗ
Вона курить свій одяг
Вона курить свій одяг
Вона курить свій одяг
(Вона курить) (8x)