Переклад тексту пісні Rain Song - Inspiral Carpets

Rain Song - Inspiral Carpets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain Song, виконавця - Inspiral Carpets. Пісня з альбому Revenge Of The Goldfish, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.10.1992
Лейбл звукозапису: Mute
Мова пісні: Англійська

Rain Song

(оригінал)
So tell me of the future, as I sit down and pray
So tell me of the treasures, and the pitfalls in the way
Summer city, bathed in golden light, a simple secret, knowing no return
THIS IS WHERE I WAS BORN AND DIED
THIS IS WHERE I WANT TO BE THIS IS THE LAND THAT I CALL HOME
AND YOU CAN’T TAKE THAT FROM ME
So tell me of the bridges, as we pass underneath
So tell me of the stones, and what lies beneath
Why speak of stones if it’s the arch that matters to me?
Without the stone, there can be no bridge
THIS IS WHERE I WAS BORN AND DIED
THIS IS WHERE I WANT TO BE THIS IS THE LAND THAT I CALL HOME
AND YOU CAN’T TAKE THAT FROM ME
So tell me of my voyage, as I set sail today
Years of youthful friendship degenerate into brawls
I stumble like a blind man
I won’t forget you and the choices that we made
THIS IS WHERE I WAS BORN AND DIED
THIS IS WHERE I WANT TO BE THIS IS THE LAND THAT I CALL HOME
AND YOU CAN’T TAKE THAT FROM ME
Catch you falling (7x)
(переклад)
Тож розкажи мені про майбутнє, як я сиджу й молюся
Тож розкажи мені про скарби та підводні камені на дорозі
Літнє місто, купане золотим світлом, проста таємниця, що не знає повернення
ЦЕ Я НАРОДИвся ТА ПОМЕР
ЦЕ Я ХОЧУ БУТИ ЦЕ ЗЕМЛЯ, ЩО Я НАЗВАЮ ДОМОМ
І ВИ НЕ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ ЦЬОГО ВІД МЕНЕ
Тож розкажи мені про мости, як ми пройдемо під ними
Тож розкажи мені про камені та про те, що лежить під ними
Навіщо говорити про камені, якщо для мене важлива арка?
Без каменю не може бути мосту
ЦЕ Я НАРОДИвся ТА ПОМЕР
ЦЕ Я ХОЧУ БУТИ ЦЕ ЗЕМЛЯ, ЩО Я НАЗВАЮ ДОМОМ
І ВИ НЕ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ ЦЬОГО ВІД МЕНЕ
Тож розкажи мені про мою подорож, як я відпливу сьогодні
Роки юнацької дружби переростають у бійки
Я спотикаюся, як сліпий
Я не забуду вас і вибір, який ми зробили
ЦЕ Я НАРОДИвся ТА ПОМЕР
ЦЕ Я ХОЧУ БУТИ ЦЕ ЗЕМЛЯ, ЩО Я НАЗВАЮ ДОМОМ
І ВИ НЕ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ ЦЬОГО ВІД МЕНЕ
Зловити падіння (7x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is How It Feels 1989
Two Worlds Collide 1992
Saturn 5 1989
Dragging Me Down 1989
Bitches Brew 1989
She Comes In The Fall 1989
Biggest Mountain 1989
Commercial Reign 1989
Joe 2014
Seeds of Doubt 2014
Sun Don't Shine 2014
Inside My Head 2014
Keep the Circle Around 2014
Butterfly 2014
Garage Full of Flowers 2014
You're So Good For Me 2011
Plane Crash 2007
Monkey On My Back (John Peel Session) 1990
Find Out Why 1989
Caravan 1989

Тексти пісень виконавця: Inspiral Carpets