Переклад тексту пісні Our Time - Inspiral Carpets

Our Time (оригінал)

Watching from the touchline
Fired up and ready to play
Standing in the rain too long
It’s the same old story again and again
Exuberant and anxious
Tired of waiting in vain
Young and indestructible
Believing in time for a change
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Keep us down
Caught up in the hurricane
Our stars will shine like new
The Northern lights and your love
With my soul mates to see me through
We’ve broadened the horizons
Getting rid of the same old blues
This is not about revenge
I see you struggle with the truth
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Keep us down
Hung up all my hang ups
I’m ready to fight another day
We’ve got everything now
Put us down you had your say
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Hold us back and you can’t keep us down
This is our time
This is our time
Keep us down

(переклад)

Спостереження з бокової лінії
Запущений і готовий до грати
Занадто довго стояти під дощем
Це та сама стара історія знову і знову
Буйний і тривожний
Втомився марно чекати
Молодий і незнищенний
Вірити в час для змін
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Тримайте нас
Потрапив в ураган
Наші зірки засяятимуть як нові
Північне сяйво і твоя любов
З моїми спорідненими душами, щоб побачити мене
Ми розширили кругозір
Позбавлення того самого старого блюзу
Це не про помсту
Бачу, ви боретеся з правдою
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Тримайте нас
Поклав слухавку на всі мої розмови
Я готовий битися ще один день
Ми маємо все зараз
Повідомте нам, ви сказали своє слово
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Тримайте нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Утримайте нас, і ви не зможете втримати нас
Це наш час
Це наш час
Тримайте нас