Переклад тексту пісні Mermaid - Inspiral Carpets

Mermaid (оригінал)

Mermaid comes up smiling with a grin that’s big and wide
She’s been swimming and a-swirling in the lace that she’s been wearing and she’s
Skipping and a-twirling, spinning in his dreams
Like a shell twists round in spirals
When the tide leaves, when the tide leaves
And the man who almost caught her will search through every ocean
But you can bet there’s a hole in his net
That’s the reason why he’ll never catch her
Skipping and a-twirling, spinning in his dreams
Like a shell twists round in spirals
When the tide leaves, when the tide leaves
For every grain of sand that gets washed up on the land
There’s another mermaid smiling and another searching fisherman
Skipping and a-twirling, spinning in his dreams
Like a shell twists round in spirals
When the tide leaves, when the tide leaves

(переклад)

Русалка підходить усміхаючись із широкою й широкою посмішкою
Вона плавала й кружляла в мереживах, які вона носила, і вона
Скача й крутиться, крутиться у снах
Наче черепашка закручується по спіралі
Коли йде приплив, коли приплив йде
А чоловік, який ледь не спіймав її, буде шукати через кожен океан
Але ви можете посперечатися, що в його сітці є діра
Ось чому він ніколи її не зловить
Скача й крутиться, крутиться у снах
Наче черепашка закручується по спіралі
Коли йде приплив, коли приплив йде
За кожну піщинку, що змивається на землі
Є ще одна русалка, яка посміхається, і ще один шукає рибалка
Скача й крутиться, крутиться у снах
Наче черепашка закручується по спіралі
Коли йде приплив, коли приплив йде