Переклад тексту пісні Many Happy Returns - Inspiral Carpets

Many Happy Returns (оригінал)

You try to move on in me, I sense and now I can see
It’s all what you can do for me
So far and so long away now, found another home, I’m happy
It’s all what I can do for you
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
I tried to get away but, all of the time you follow
It’s just a moth to a flame
It’s getting way hard to live here, It’s getting too hard to see you
This is what you have done to me
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS) (X4)

Many Happy Returns (переклад)

Ти намагаєшся рухатися далі в мені, я відчуваю, і тепер я бачу
Це все, що ви можете зробити для мене
Так далеко й далеко, я знайшов інший дім, я щасливий
Це все, що я можу зробити для вас
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРНЕННЯ, ХОЧ ВИ НЕ ВАРТОВІ
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ, ЗАРАЗ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ
Я намагався втекти, але весь час ви стежите
Це просто міль до полум’я
Тут стає дуже важко жити, надто важко бачитися з тобою
Це те, що ви зробили зі мною
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРНЕННЯ, ХОЧ ВИ НЕ ВАРТОВІ
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ, ЗАРАЗ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ (БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ)
ХОЧ ВИ НЕ ЗАСЛУЖУЄТЕ (БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ)
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ (БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ)
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ
ЦЕ БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ (БАГАТО ЩАСЛИВОГО ПОВЕРТАННЯ) (X4)