Переклад тексту пісні Grip - Inspiral Carpets

Grip (оригінал)

Pleasure leaves more scars than pain, it’s so hard to break your grip
It’s on those lips, the secrets lie where the truth was thin as ice
MEMORIES OF YOUR FACE KEEP A BITTER KIND OF TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS HERE
What we feel is felt inside, what we are must be denied
MEMORIES OF YOUR FACE KEEP A BITTER KIND OF TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS HERE
You may have seen this all before
But it’s so different when it’s you it’s happening to
MEMORIES OF YOUR FACE LEAVE A KIND OF BITTER TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS SEALED
You may have seen this once before, but it’s so different
When it’s you, it’s me, it’s you, it’s me, it’s you

Grip (переклад)

Задоволення залишає більше шрамів, ніж біль, так важко зламати хватку
На цих устах криються секрети там, де правда була тонка, як лід
СПОГАДИ ПРО ВАШЕ ОБЛИЧЧЯ ЗБЕРІГАЮТЬ ГІРКИЙ Смак
МІНАЮТЬСЯ ГОДИНИ І КОЛИ РЕЧИ ЗМІНЯЮТЬСЯ, ТУТ ІНШИЙ ДЕНЬ
Те, що ми відчуваємо, відчувається всередині, те, що ми є, мусить заперечити
СПОГАДИ ПРО ВАШЕ ОБЛИЧЧЯ ЗБЕРІГАЮТЬ ГІРКИЙ Смак
МІНАЮТЬСЯ ГОДИНИ І КОЛИ РЕЧИ ЗМІНЯЮТЬСЯ, ТУТ ІНШИЙ ДЕНЬ
Можливо, ви бачили все це раніше
Але це зовсім інакше, коли це відбувається з вами
СПОГАДИ ПРО ВАШЕ ОБЛИЧЧЯ ЛИШАЮТЬ ГІРКИЙ Смак
МІНАЮТЬСЯ ГОДИНИ І КОЛИ РЕЧИ ЗМІНЯЮТЬСЯ, ІНШИЙ ДЕНЬ ЗАПЕЧАТАНИЙ
Можливо, ви вже бачили це колись, але це настільки різне
Коли це ти, це я, це ти, це я, це ти