Переклад тексту пісні Forever Here - Inspiral Carpets

Forever Here (оригінал)

Heavy weigh the pressure that can pin me to the ground
Noises bounce around your head, now without no sound
Walk away forever not knowing what’s to come
Leave behind the ones you love, feelings on the run
I’m here forever, I’m here to stay
Nobody ever get in my way
I’m staying around now, won’t go away
I’m here forever, I’m here to stay
Lost within the shadows, daily tryna fly
Hidden away from those who once made you feel someone
Never thought the day would come you’d get a second chance
Grab a hold of a rope and look up to the sun
I’m here forever, I’m here to stay
Nobody ever get in my way
I’m staying around now, won’t go away
I’m here forever, I’m here to stay
Stepping in the spotlight, thinking what’s to come
Time to make the most of all the things you missed at all
Happier the point now, no words can strike you down
Now I’ll be forever here, this time here to stay
I’m here forever, I’m here to stay
Nobody ever get in my way
I’m staying around now, won’t go away
I’m here forever, I’m here to stay

(переклад)

Важка сила тиску, який може притиснути мене до землі
Шуми лунають навколо вашої голови, тепер без звуку
Йди назавжди, не знаючи, що буде
Залиште позаду тих, кого любите, почуття в бігу
Я тут назавжди, я тут, щоб залишитися
Ніхто ніколи не стане мені на шляху
Я залишаюся зараз, не піду
Я тут назавжди, я тут, щоб залишитися
Загублені в тіні, щоденні спроби літати
Прихований подалі від тих, хто колись змусив вас відчути когось
Ніколи не думав, що настане день, у вас буде другий шанс
Візьміться за мотузку і подивіться на сонце
Я тут назавжди, я тут, щоб залишитися
Ніхто ніколи не стане мені на шляху
Я залишаюся зараз, не піду
Я тут назавжди, я тут, щоб залишитися
Потрапити в центр уваги, подумати, що буде
Час максимально використати все те, чого ви взагалі пропустили
Тепер це щасливіше: жодні слова не можуть вас вразити
Тепер я назавжди буду тут, цього разу тут, щоб залишитися
Я тут назавжди, я тут, щоб залишитися
Ніхто ніколи не стане мені на шляху
Я залишаюся зараз, не піду
Я тут назавжди, я тут, щоб залишитися