Переклад тексту пісні Hey Kid - Ingrid Michaelson

Hey Kid (оригінал)

Hey kid, hey kid
Don’t go too far
I can’t protect you when you’re shooting like a star
These arms and this heart
They are the only things that I have left to give
Hey kid
At the end of fairy tales, where do we go
Into sunsets in the west, that’s where we’ll go
Hold my hand and promise you won’t let go again
Hold my hand and promise you won’t let go of me again
Hey kid, hey kid
Breathe out and in
We’ve got to make it to the end so we can begin
Glad to be alive, to get it right
I want to take you in my arms and hold you too tight
Hey kid
At the end of fairy tales, where do we go
Into sunsets in the west, that’s where we’ll go
Hold my hand and promise you won’t let go again
(Tell me won’t you hold my hand)
Hold my hand (won't you hold my hand) and promise you won’t let go of me again
And I need you more than you need me
You got magic in your bones, you are poetry
You are poetry to me
You are poetry
You are poetry to me
You are poetry to me
You are poetry to me
Hold my hand and promise you won’t let go again
(Won't you hold my, tell me won’t you hold my hand)
(You are poetry to me)
Hold my hand and promise you won’t let go of me again
(Won't you hold my, tell me won’t you hold my hand)
(You are poetry to me)
(Won't you hold my, tell me won’t you hold my hand)
(You are poetry to me)
(You won’t let go of me again)
(Won't you hold my, tell me won’t you hold my hand)
(You are poetry to me…)

Hey Kid (переклад)

Гей, мале, гей, мале
Не заходьте надто далеко
Я не можу захистити тебе, коли ти кидаєшся, як зірка
Ці руки і це серце
Це єдине, що мені залишилося віддати
Гей, малеча
У кінці казок, куди ми потрапимо
На заходи сонця на заході ми відправимося туди
Тримай мою руку і пообіцяй, що більше не відпускаєш
Тримай мене за руку й пообіцяй, що більше не відпустиш мене
Гей, мале, гей, мале
Видихніть і вдихніть
Ми повинні дойти до кінця, щоб можна почати
Радий, що залишився живий, щоб все правильно
Я хочу взяти тебе на руки і міцно тримати
Гей, малеча
У кінці казок, куди ми потрапимо
На заходи сонця на заході ми відправимося туди
Тримай мою руку і пообіцяй, що більше не відпускаєш
(Скажи мені, ти не будеш тримати мене за руку)
Тримай мене за руку (не тримай мене за руку) і пообіцяй, що більше не відпустиш мене
І я потрібен тобі більше, ніж ти мені
У вас магія в кістках, ви поезія
Ти для мене поезія
Ти поезія
Ти для мене поезія
Ти для мене поезія
Ти для мене поезія
Тримай мою руку і пообіцяй, що більше не відпускаєш
(Ти не тримаєш мене, скажи мені, чи не тримаєш мене за руку)
(Ти для мене поезія)
Тримай мене за руку й пообіцяй, що більше не відпустиш мене
(Ти не тримаєш мене, скажи мені, чи не тримаєш мене за руку)
(Ти для мене поезія)
(Ти не тримаєш мене, скажи мені, чи не тримаєш мене за руку)
(Ти для мене поезія)
(Ти не відпустиш мене знову)
(Ти не тримаєш мене, скажи мені, чи не тримаєш мене за руку)
(Ти для мене поезія…)