Переклад тексту пісні Into You - Ingrid Michaelson

Into You (оригінал)

Fool.
I’m a fool to believe I can do without you.
To repair all the wreckage and ruin.
Close every door.
Fall asleep on the floor.
Nothing more to this room but a girl in a jar.
Into you.
Into you.
Can we break down?
Let me through.
Take me back into you.
Into you.
Into you.
Fight.
I can fight.
I can punch back the night.
If you say I can lay right here by your side.
Into you.
Into you.
Can we break down?
Let me through.
Take me back into you.
Into you.
Into you.
There’s nothing left.
To me now, nothing left.
Oh, there’s nothing left.
To me now, nothing left.
Everything I ever knew.
Oh, it lives in you.
Into you.
Into you.
Into you.
Into you.
Take me back into you.
(Can we break down?)
Into you.
Into you.
(Let me through)
Into you.
(Into you) Into you.
(Take me back) Into you.
(Into you) Into you
(Can we break down?)
Take me back into you.
Into you.
Into you…

(переклад)

Дурень.
Я дурень, що вірю, що можу обійтися без тебе.
Щоб відремонтувати всі уламки та руїни.
Закрийте всі двері.
Засинайте на підлозі.
У цій кімнаті нічого, крім дівчини в баночці.
В тебе.
В тебе.
Чи можемо ми зламатися?
Пропустіть мене.
Поверни мене до себе.
В тебе.
В тебе.
Боротьба.
Я можу битися.
Я можу відбити ніч.
Якщо ви скажете, що я можу лежати тут, біля того боку.
В тебе.
В тебе.
Чи можемо ми зламатися?
Пропустіть мене.
Поверни мене до себе.
В тебе.
В тебе.
Немає нічого.
Тепер для мене нічого не залишилося.
Ой, нічого не залишилося.
Тепер для мене нічого не залишилося.
Все, що я колись знав.
О, воно живе в тобі.
В тебе.
В тебе.
В тебе.
В тебе.
Поверни мене до себе.
(Ми можемо зламатися?)
В тебе.
В тебе.
(Дозвольте мені)
В тебе.
(В тебе) В тебе.
(Візьми мене назад) У себе.
(В тебе) В тебе
(Ми можемо зламатися?)
Поверни мене до себе.
В тебе.
в тебе…