Переклад тексту пісні Home - Ingrid Michaelson

Home (оригінал)

Even in the harshest of winter I feel so warm
Even when the marks climb up the wall I still feel small
This is my home
This is my home
Where I go when I’ve got nowhere else to go This is my home
This is my home
Where I go when I don’t know where else to go
I know everything about this place, it wears your face
Even when my body blows away, my soul will stay
This is my home
This is my home
Where I go when I’ve got nowhere else to go This is my home
This is my home
Where I go when I don’t know where else to go Do you feel safe?
Do you feel safe?
Do you feel safe?
Do you feel safe?
This is my home
This is my home
Where I go when I’ve got nowhere else to go This is my home
This is my home
Where I go when I don’t know where else to go

(переклад)

Навіть у найсуворішу зиму мені так тепло
Навіть коли сліди піднімаються на стіну, я все ще відчуваю себе маленькою
Це мій дім
Це мій дім
Куди я ходжу, коли мені більше нема куди піти Це мій дім
Це мій дім
Куди я йду, коли не знаю, куди ще піти
Я знаю все про це місце, воно носить твоє обличчя
Навіть коли моє тіло здувається, моя душа залишиться
Це мій дім
Це мій дім
Куди я ходжу, коли мені більше нема куди піти Це мій дім
Це мій дім
Куди я йду, коли я не знаю, куди ще піти. Чи відчуваєте ви в безпеці?
Чи почуваєтеся в безпеці?
Чи почуваєтеся в безпеці?
Чи почуваєтеся в безпеці?
Це мій дім
Це мій дім
Куди я ходжу, коли мені більше нема куди піти Це мій дім
Це мій дім
Куди я йду, коли не знаю, куди ще піти