Переклад тексту пісні Glass - Ingrid Michaelson

Glass (оригінал)

Rolled around on kitchen floors.
Tied my tongue in pretty bows with yours.
And now we pass and just like glass
I see through you, you see through me like I’m not there.
You could make my head swerve.
Used to know my every curve.
And now we meet on a street,
And I am blind.
I can not find the heart I gave to you.
Sometimes what we think we really want we don’t.
Sometimes what we think we want we really don’t.
Sometimes what we think we love we don’t.
And I am blind.
I can not find the heart I gave to you.
And when we meet on a street,
Then I am blind.
I can not find the heart I gave to you.

(переклад)

Катався по підлозі кухні.
Зав’язав мій язик у гарні банти з вашим.
А тепер ми проходимо і як скло
Я бачу крізь тебе, ти бачиш крізь мене наче мене немає.
Ти міг би змусити мою голову відхилити.
Раніше знала кожну мою криву.
І зараз ми зустріємося на вулиці,
І я сліпий.
Я не можу знайти серце, яке віддав тобі.
Іноді те, що ми думаємо, що насправді хочемо, цього не робить.
Іноді те, що ми думаємо, що хочемо, насправді не буває.
Іноді те, що ми думаємо, любимо, не не.
І я сліпий.
Я не можу знайти серце, яке віддав тобі.
І коли ми зустріємося на вулиці,
Тоді я осліп.
Я не можу знайти серце, яке віддав тобі.