Переклад тексту пісні All Love - Ingrid Michaelson

All Love (оригінал)

When i push the sheets away from your face
And watch you sleep all day here
And when i push you away
And say
You simply can not stay here
Its all love, all love
It’s all of my stupid love
When i say you take away
The most important parts of me with you
And when i’ve had the greyest day
You add more grey
That’s just your way
It’s true
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all of my stupid love
You can’t be the one to kill the pain anymore
You let me in but then you slam my fingers in the door
I’ve had enough but i keep asking you to give me more
When i say that there’s no way
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all of my stupid love
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all of my stupid love

(переклад)

Коли я відсуваю простирадла від твого обличчя
І дивитися, як ти тут спиш цілий день
І коли я відштовхую тебе
І скажи
Тут просто не можна залишатися
Це вся любов, вся любов
Це все моє дурне кохання
Коли я кажу, що ти забираєш
Найважливіші частини мене з тобою
І коли у мене був найсіріший день
Ви додаєте більше сірого
Це просто ваш шлях
Це правда
Це все любов, вся любов.
о
Це все любов, вся любов.
о
Це все любов, вся любов.
о
Це все моє дурне кохання
Ви більше не можете бути тим, хто вбиває біль
Ти впустив мене, але потім грюкнув моїми пальцями у двері
Мені вже досить, але я постійно прошу вас дати мені більше
Коли я кажу, що немає виходу
Це все любов, вся любов.
о
Це все любов, вся любов.
о
Це все любов, вся любов.
о
Це все моє дурне кохання
Це все любов, вся любов.
о
Це все любов, вся любов.
о
Це все любов, вся любов.
о
Це все моє дурне кохання