Переклад тексту пісні Get Into My Groove - Incognito, Jazzanova

Get Into My Groove (оригінал)

Politicians knocking at my door
Heads of nations rotten to the core
Tell me how are you gonna change the world
When you haven’t got the love
I still remember your promise from the past
And here you are with another that won’t last
You tell me how you’re gonna change the world
When you haven’t got the love
Don’t shake me by the hand
Pretend to understand
To get into my mind
You got to get into my groove
Step into my shoes
Come and feel my blues
To comprehend my life
You got to get into my groove
You say you’re standing for the hungry and the weak
But your words are as hollow as the glory that you seek
Tell me how you’re gonna change the world
When you haven’t got the love
You want the world to see your point of view
But your eyes are closed to the pain we must undo
Tell me how you’re gonna change the world
When you haven’t got the love
Before you tell the world about the things that they should do
Stop and take a look what’s going on inside of you
Divisions are the consequences of the games you play
Look inside you

Get Into My Groove (переклад)

Політики стукають у мої двері
Глави націй згнили дощенту
Скажи мені, як ти збираєшся змінити світ
Коли ти не маєш любові
Я досі пам’ятаю твою обіцянку з минулого
І ось ти з іншим, який не триватиме
Ти скажи мені, як ти збираєшся змінити світ
Коли ти не маєш любові
Не тисни мені руку
Зробіть вигляд, що розумієте
Щоб потрапити в мій розум
Ви повинні потрапити в мій канал
Стати на моє місце
Приходь і відчуй мій блюз
Щоб зрозуміти своє життя
Ви повинні потрапити в мій канал
Ви кажете, що стоїте за голодних і слабких
Але ваші слова такі ж пусті, як і слава, якої ви прагнете
Скажи мені, як ти збираєшся змінити світ
Коли ти не маєш любові
Ви хочете, щоб світ бачив вашу точку зору
Але ваші очі закриті на біль, який ми маємо зняти
Скажи мені, як ти збираєшся змінити світ
Коли ти не маєш любові
Перш ніж розповісти світові про речі, які вони повинні зробити
Зупиніться і подивіться, що відбувається всередині вас
Розбіжності – це наслідки ігор, у які ви граєте
Зазирни всередину себе