Переклад тексту пісні Just Say Nothing - Incognito, Vanessa Haynes

Just Say Nothing (оригінал)

If I’m a fool for loving you it’s the way I want it
Keep me a prisoner for your love
There’s no place I’d rather be, it’s the way I planned it
You can gladly throw away the key yea
Babe you got something something that I need
Babe you got something that brings me back for more
What you doing don’t stop
You’re the one, the only one
What you doing don’t stop
You’re the one for me
Just say nothing no baby hold me close
Just say nothing I don’t wish for nothing more
Or there’s nothing, nothing that I know
Or there’s nothing, that compares to you yea
Take a chance, make it last, it’s the way I like it
I’m not going to try to hide my love
All the things you do to me, babe you know I need it
Just keep on doing what you do to me
Babe you got something, something that I need
Babe you got something, that brings me back for more
What you doing don’t stop
You’re the one the only one
What you doing don’t stop
You’re the one for me
Just say nothing, baby hold me close
Just say nothing, I don’t wish for nothing more
Just say nothing, nothing down at all
Nothing, that compares to you
Just say nothing, baby hold me close
Just say nothing, I don’t wait for nothing more
There is nothing, nothing that I know
Nothing oh compares to you
Babe you got something something that I need
Babe you got something that brings me back for more
What you doing don’t stop
You’re the one the only one
What you doing don’t stop
Say you’re the one for me
Ooooooh yeah, brings me back for more
Babe you got something something that I need
Baby you got something that brings me back for more
Just say nothing, baby hold me close
Just say nothing, I don’t wait for nothing more
There is nothing, nothing that I know
Nothing, that compares to you yea yea
Ooohoo oh nothing
Oooh da da da

(переклад)

Якщо я дурень за те, що люблю тебе, це так, як я хочу
Тримай мене в полоні за свою любов
Немає місця, де б я хотів бути, це те, як я запланував
Ви можете із задоволенням викинути ключ
Люба, ти маєш щось, що мені потрібно
Люба, у тебе є щось таке, що повертає мене знову
Те, що ви робите, не зупиняється
Ти один, єдиний
Те, що ви робите, не зупиняється
Ти для мене один
Просто нічого не кажи, дитинко, тримай мене ближче
Просто нічого не кажіть, що я більше нічого не бажаю
Або нічого, нічого, що я знаю
Або не порівняти з тобою, так
Скористайтеся шансом, зробіть це останнім, мені це подобається
Я не збираюся приховувати свою любов
Усе, що ти робиш зі мною, люба, ти знаєш, що мені це потрібно
Просто продовжуйте робити те, що ви робите зі мною
Люба, у тебе є щось, те, що мені потрібно
Люба, у тебе є щось, що повертає мене до ще більше
Те, що ви робите, не зупиняється
Ти один єдиний
Те, що ви робите, не зупиняється
Ти для мене один
Просто нічого не кажи, малюк, тримай мене ближче
Просто нічого не кажіть, більше я нічого не бажаю
Просто нічого не кажіть, взагалі нічого
Нічого, це порівняти з вами
Просто нічого не кажи, малюк, тримай мене ближче
Просто нічого не кажіть, я більше нічого не чекаю
Немає нічого, нічого, що я знаю
Ніщо не порівняється з тобою
Люба, ти маєш щось, що мені потрібно
Люба, у тебе є щось таке, що повертає мене знову
Те, що ви робите, не зупиняється
Ти один єдиний
Те, що ви робите, не зупиняється
Скажи, що ти для мене той
Ооооо так, повертає мене за більше
Люба, ти маєш щось, що мені потрібно
Дитинко, у тебе є щось, що повертає мене до ще більше
Просто нічого не кажи, малюк, тримай мене ближче
Просто нічого не кажіть, я більше нічого не чекаю
Немає нічого, нічого, що я знаю
Нічого, це порівняти з вами, так, так
Оооо, нічого
Ой да да да