Переклад тексту пісні I Don't Care - In Strict Confidence

I Don't Care (оригінал)

Why don’t you realize
We’ve seperated so much
Unhappiness is a too big price
We cannot stay in touch
You promised me so many things
You couldn’t keep
I unhappiness is the result
I cried inside myself so deep
I don’t care that you hate me
Cause I don’t like you at all
I don’t care that you hate me
Now I really start to feel free
Why can’t you understand
Love means more than happiness
I don’t follow your command
Stop causing all this stress
You promised me so many things
You couldn’t keep
I unhappiness is the result
I cried inside myself so deep
I don’t care that you hate me
Cause I don’t like you at all
I don’t care that you hate me
Now I really start to feel free

I Don't Care (переклад)

Чому ти не усвідомлюєш
Ми так багато розлучилися
Нещастя — надто велика ціна
Ми не можемо залишатися на зв’язку
Ви пообіцяли мені так багато речей
Ви не могли втримати
Я нещаст — результат
Я так глибоко плакала в собі
Мені байдуже, що ти мене ненавидиш
Бо ти мені зовсім не подобаєшся
Мені байдуже, що ти мене ненавидиш
Тепер я справді починаю почуватися вільним
Чому ви не можете зрозуміти
Любов означає більше, ніж щастя
Я не виконую вашої команди
Перестаньте викликати весь цей стрес
Ви пообіцяли мені так багато речей
Ви не могли втримати
Я нещаст — результат
Я так глибоко плакала в собі
Мені байдуже, що ти мене ненавидиш
Бо ти мені зовсім не подобаєшся
Мені байдуже, що ти мене ненавидиш
Тепер я справді починаю почуватися вільним