Переклад тексту пісні The Core Of My Existence - In Dying Arms

The Core Of My Existence - In Dying Arms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Core Of My Existence, виконавця - In Dying Arms. Пісня з альбому Boundaries, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська

The Core Of My Existence

(оригінал)
I’m falling faster
to the core
of my existence
these walls are caving in
and I’m just a piece of the puzzle
I could never be
what you wanted me to be
and I’m taking this in
as this life exits my veins
‘Cause I’m falling faster
through the core
of my existence
and it feels like
I could die
and it feels like
we could fly (we could fly)
I could never be
what you wanted me to be
And now this high is growing thin
I turn to you
What should I do?
just light the match
just light the match
and watch me burn
watch me burn
you watch me burn
as I wither away
you are shaden by grey
as I wither away
come fucking blow me away
I’m falling faster
falling faster
I could never be
what you wanted me to be
‘Cause I’m falling faster
through the core
of my existence
and it feels like
I could die
and it feels like
we could fly (we could fly)
Now that this high is growing thin
I turn to you
What should I do?
just light the match
just light the match
and watch me burn
so come blow me away
as I wither away
I could never be
what you wanted me to be
blow me away
(переклад)
Я падаю швидше
до глибини душі
мого існування
ці стіни руйнуються
а я лише частинка головоломки
Я ніколи не міг бути
яким ти хотів, щоб я був
і я приймаю це
як це життя виходить із моїх вен
Тому що я падаю швидше
через ядро
мого існування
і таке відчуття
Я могла б померти
і таке відчуття
ми можемо літати (ми можемо літати)
Я ніколи не міг бути
яким ти хотів, щоб я був
А тепер цей високий слабшає
Звертаюся до вас
Що я повинен зробити?
просто запали сірник
просто запали сірник
і дивись, як я горю
дивись, як я горю
ти дивишся, як я горю
як я в’яну
вас затінює сірий
як я в’яну
прийди, до біса, знеси мене
Я падаю швидше
падають швидше
Я ніколи не міг бути
яким ти хотів, щоб я був
Тому що я падаю швидше
через ядро
мого існування
і таке відчуття
Я могла б померти
і таке відчуття
ми можемо літати (ми можемо літати)
Тепер, коли цей високий слабшає
Звертаюся до вас
Що я повинен зробити?
просто запали сірник
просто запали сірник
і дивись, як я горю
тож приходь здути мене
як я в’яну
Я ніколи не міг бути
яким ти хотів, щоб я був
здути мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blackwater 2016
Dreamcatcher 2016
Mother Huldra 2016
Blind To The Truth 2012
Absence of Shame 2016
For What You Believe (Stand Up) 2016
Skeleton Queen 2016
May I Have This Dance 2017
Original Sin 2016
Cold Skin ft. Ryan Kirby 2017
Kingslayer ft. Dan Watson 2016
Parasite 2016
Valar Morghulis 2016
Second Best 2012
GOREgous 2012
Horizons 2012
The Weight of Regret 2017
Illustrations 2017
Famous Last Words 2017
Delusions 2017

Тексти пісень виконавця: In Dying Arms