Переклад тексту пісні For What You Believe (Stand Up) - In Dying Arms

For What You Believe (Stand Up) (оригінал)

I woke up with a hole in my chest
You are the burden that was stabbed in my back
I hate everything that you stand for
You’re contagious, infectious, diseased
Rotting in fumes
The vessel will lay
Searching for answers on how we should be
Rotting in the fumes
The vessel will lay
Searching for the answers
I hold the power
Bow to my feet
How does it feel to be a slave
So don’t try and fix me
I’ll never be tamed
Don’t try and test this
Accept no apology
Why do we sit and watch our world fall?
We have the strength to lift it up
We all know the struggle
We might be broken
But we won’t fall down
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
We might be broken but we won’t fall down
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
Stand up
Stand up
Stand up
There’s not a price you could pay to earn respect and loyalty
You can’t take back all the shame
Don’t think this will save your fucking name
I tried my best to be like you
You had no faith in me
I tried to fill this void but you are my everything
Everything
I woke up with a hole in my chest
You are the burden that’s stabbed in my back
You are contagious, infectious, diseased
I tried my best to be like you
You have no faith in me
You had no faith
I tried to fill this void but I won’t fall down
I won’t fall down this time
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
We might be broken but we won’t fall down
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
Stand up
Stand up
Stand up

(переклад)

Я прокинувся з діркою у грудях
Ти тягар, який був вбитий мені в спину
Я ненавиджу все, за що ти виступаєш
Ви заразні, заразні, хворі
Гниє в парах
Судно ляже
Шукаємо відповіді про те, як ми повинні бути
Гниє в парах
Судно ляже
Пошук відповідей
Я тримаю владу
Вклонися моїм ногам
Як це бути рабом
Тому не намагайтеся виправити мене
Мене ніколи не приручити
Не намагайтеся це перевірити
Не приймайте вибачень
Чому ми сидимо й дивимося, як наш світ падає?
У нас є сили, щоб підняти це
Ми всі знаємо цю боротьбу
Ми можемо бути зламаними
Але ми не впадемо
Відстоюйте те, у що вірите
Припиніть боготворити людей, якими ви хотіли б бути
Встань
Ми всі знаємо цю боротьбу
Ми можемо зламатися, але не впадемо
Відстоюйте те, у що вірите
Припиніть боготворити людей, якими ви хотіли б бути
Встань
Ми всі знаємо цю боротьбу
Встань
Встань
Встань
Не існує ціни, яку ви можете заплатити, щоб заслужити повагу та лояльність
Ви не можете повернути весь сором
Не думайте, що це врятує ваше прокляте ім’я
Я намагався з усіх сил бути як ти
Ти не вірив у мене
Я намагався заповнити цю порожнечу, але ти моє все
Все
Я прокинувся з діркою у грудях
Ти — тягар, який встромлений мені в спину
Ви заразні, заразні, хворі
Я намагався з усіх сил бути як ти
Ти не віриш у мене
Ви не мали віри
Я намагався заповнити цю порожнечу, але не впаду
Цього разу я не впаду
Відстоюйте те, у що вірите
Припиніть боготворити людей, якими ви хотіли б бути
Встань
Ми всі знаємо цю боротьбу
Ми можемо зламатися, але не впадемо
Відстоюйте те, у що вірите
Припиніть боготворити людей, якими ви хотіли б бути
Встань
Ми всі знаємо цю боротьбу
Встань
Встань
Встань