Переклад тексту пісні Puppy Dog - Imagination Movers

Puppy Dog (оригінал)

Well, it’s getting kind of late
And I’ve been searching all day
I’m wondering where I left you
And why you didn’t stay
Now I’m looking high and low
I’m thinking where you’d go
So I’m searching all around
And hoping you’ll be found
Are you hiding behind the TV set?
Minnie, my puppy is waiting some place
And I haven’t check yet
Where are you?
Puppy dog
Where are you?
Puppy dog
Where are you?
Puppy dog
Walking down the hall and
I’m searching for my puppy dog
I’m running everywhere
Checking here and checking there
My heart’s beating loudly
And I’m getting kind of scare
'Cause I peaked under the bed
Found my brother’s socks instead
It feels like such a disaster
I hope I find her faster, faster, faster
Then I ask my mama to check in the yard
In a minute she’ll be here
'Cause that’s where you are
Where are you?
Puppy dog
Where are you?
Puppy dog
Where are you?
Puppy dog
I’m walking down the hall
And I’m walking
Where are you?
I lost you
Where are you?
Is that you?
I found you, I found you
I found you, I found you
Isn’t this a lovely view?
Gone away are all my blues
There’s so much we can do
Now that I have found you
I found you, puppy dog
I found you, puppy dog
I found you, puppy dog
I found you
I found you, puppy dog
I found you, puppy dog
I found you, puppy dog

(переклад)

Що ж, уже пізно
І я шукав цілий день
Мені цікаво, де я залишив вас
І чому ти не залишився
Тепер я дивлюся високо і низько
Я думаю, куди б ти подівся
Тому я шукаю все навколо
І сподіватися, що вас знайдуть
Ти ховаєшся за телевізором?
Мінні, моє цуценя десь чекає
І я ще не перевірив
Ти де?
Щеня собаки
Ти де?
Щеня собаки
Ти де?
Щеня собаки
Йдучи коридором і
Я шукаю свого цуценя
Я бігаю всюди
Перевірка тут і перевірка там
Моє серце б’ється голосно
І мені стає якось страшно
Тому що я заскочив під ліжко
Натомість знайшов шкарпетки мого брата
Це відчуття такої катастрофи
Сподіваюся, я знайду її швидше, швидше, швидше
Тоді я прошу маму перевірити у дворі
Через хвилину вона буде тут
Тому що ти там
Ти де?
Щеня собаки
Ти де?
Щеня собаки
Ти де?
Щеня собаки
Я йду по коридору
А я гуляю
Ти де?
Я втратив тебе
Ти де?
Це ти?
Я знайшов тебе, я знайшов тебе
Я знайшов тебе, я знайшов тебе
Хіба це не прекрасний вид?
Зникли всі мої блюзи
Ми так багато можемо зробити
Тепер, коли я знайшов вас
Я знайшов тебе, цуценя
Я знайшов тебе, цуценя
Я знайшов тебе, цуценя
Я знайшов тебе
Я знайшов тебе, цуценя
Я знайшов тебе, цуценя
Я знайшов тебе, цуценя