Переклад тексту пісні Find Out (Real n!Gga News) - Ill Camille, BJ The Chicago Kid

Find Out (Real n!Gga News) (оригінал)

Millie is chillin'
Tryin' to earn a livin'
What more can I say
I live day-to-day and deal with the mistakes made
My mission is different from yall niggas I’m straight
My ambition proclaimed in everything that I say
So tell the constellations I’m on my way up
Cause at this very minute yall
My daddy is laid up with a pacemaker for his heart
Strong, he’s A-1
So I take heed to the day that he said that I rip and run too much
And I need to sit down for once
I can’t kill myself trying to live and I can’t be still
And still think I’mma win?
(yeah)
Between the self-doubts and the odds being stacked as high as gas prices
It appears our only options are
Being rich and senseless, broke and righteous
Teenage moms is burnt, the kids is just like her
Judgement is nearing, everyday its reminders and we ignore it
Pretending we’re immortal we can’t afford to play with our lives
Like its 8 more in the corner store we can buy «for the low»
'Fore it’s time for us to go
Wanna make sure my soul cool
Studio protocol, alcohol and Protools
Highgrade to heighten the mood
Playin' ignorant to the rules and Universal Code
That everything you do comes back 10-fold
10 years ago I was dying to be grown
10 years ago my good friend passed on
Died in a car crash, same exact birthdate
Year, day, everything
So its safe to say it hit home
But she’s in a safe place
Me I’m still searching
Working through the hurt put the Roy Ayers on
I put on for mine, ain’t a thing set in stone
Except death
Cause its a definite and what your Heaven is
is really relative
My relative said mine is in the Testament
Set precedent
Every lesson is designed to be a blessing in disguise
You’ll find out
Ooooooooh
Yeah we all know life is all about the rhythm
But sometimes we get the Blues
But Mama said just keep on living
And that’s the real nigga news
We’re void of checks and balances
Selling slogans, still living counterfeit
Self-abondonment
We deal a bad hand, can’t handle it
«YOLO» is backward
I’ve come to understand that things we can’t understand
We all want control of
Love being one of em
Some of us runnin' toward the wrong one to make us feel comfortable
Tryin' to live «the dream» everybody ain’t a Huxtable
I’d rather run with 100 bums
If I had to choose that or have to go and front
Bout anything vehicle or income
Man I ain’t being somethin' that I ain’t
Everybody got a tongue, got my own taste
With a working pair of legs, run my own race
I won’t do it just to say that I did it
My lungs functioning, can’t say I’m living
But I’m alive, destiny’s pre-written
So get ready, here I go
Consider this the rough draft
Thinking past tomorrow-type flow
Go- play invincible if you wanna
Ain’t no escapin' especially when Karma is the hunter
Go- be a criminal if you wanna
Eternal life or fire
Everybody gets a summons
You’ll find out
Ooooooooh
Yeah we all know life is all about the rhythm
But sometimes we get the Blues
But Mama said just keep on living
And that’s the real nigga news

Find Out (Real n!Gga News) (переклад)

Міллі розслаблюється
намагаюся заробити на життя
Що ще я можу сказати
Я живу день у день і борюся з допущеними помилками
Моя місія відрізняється від усіх негрів, я гетеросексуальний
Моя амбіція проголошувалася у всьому, що я говорю
Тож скажіть сузір’ям, що я на мому піднімається
Тому що в цю хвилину yall
Мій тато укладений з кардіостимулятором для серця
Сильний, він А-1
Тому я зважаю до день, коли він сказав, що я надто багато бігаю
І мені потрібно сісти один раз
Я не можу вбити себе, намагаючись жити, і я не можу бути нерухомим
І все ще думаєш, що я виграю?
(так)
Між невпевненістю в собі та шансами, які складаються такими ж високими, як ціни на газ
Здається, наші єдині варіанти
Бути багатим і безглуздим, зламаним і праведним
Мами-підлітки обгоріли, діти такі ж, як вона
Суд наближається, щодня нагадуємо, і ми ігноруємо його
Прикидаючись, що ми безсмертні, ми не можемо дозволити собі гратися зі своїм життям
Як і ще 8 у магазині на кутку, ми можемо купити «за низьку ціну»
«Поки нам пора йти
Хочу переконатися, що моя душа охолоне
Протокол студії, алкоголь і протоколи
Високий рівень, щоб підвищити настрій
Не знаєте правил і Універсального коду
Що все, що ви робите, повертається в 10 разів
10 років тому я вмирала від бажання вирости
10 років тому мій хороший друг помер
Загинув у автокатастрофі, та сама дата народження
Рік, день, все
Тож можна з упевненістю сказати, що він потрапив додому
Але вона в безпечному місці
Я досі шукаю
Працюючи через біль, Рой Ейєрс надійшов
Я вдягаю для себе, не вибита у камені
Крім смерті
Тому що це визначне і те, що таке ваше небо
дійсно відносний
Мій родич сказав, що мій в Заповіті
Створити прецедент
Кожен урок задуманий для прихованого благословення
Ви дізнаєтеся
Ооооооо
Так, ми всі знаємо, що життя – це ритм
Але іноді ми отримуємо блюз
Але мама сказала, просто продовжуй жити
І це справжня новина про негрів
Ми позбавлені стримань і противаг
Продають гасла, досі живу підробку
Самовідмова
Ми розробляємо погану руку, не можемо з цим впоратися
«YOLO» відсталий
Я зрозумів, що ми не можемо зрозуміти
Ми всі хочемо контролювати
Люблю бути одним із них
Деякі з нас біжать не до того, щоб почуватися комфортно
Намагаючись жити «мрією», усі не є Хакстейблом
Я б краще бігав зі 100 бомжами
Якби мені доводилося вибирати це чи мусити іти і перед
Щодо будь-якого транспортного засобу чи доходу
Чоловіче, я не є тим, чим я не є
У кожного є язик, мій смак
З робочою парою ніг я пробігаю власну гонку
Я не роблю це просто для скажу, що я це зробив
Мої легені функціонують, не можу сказати, що я живу
Але я живий, доля прописана заздалегідь
Тож готуйтеся, я йду
Вважайте це чернеткою
Мислення минулого завтрашнього типу
Ідіть – грайте непереможними, якщо хочете
Не втекти, особливо коли Карма — мисливець
Іди будь злочинцем, якщо хочеш
Вічне життя чи вогонь
Усі отримують повістку
Ви дізнаєтеся
Ооооооо
Так, ми всі знаємо, що життя – це ритм
Але іноді ми отримуємо блюз
Але мама сказала, просто продовжуй жити
І це справжня новина про негрів