Переклад тексту пісні A rook house for bobby - I Like Trains

A rook house for bobby (оригінал)

You didn’t come here on your own
To be leaving on your own
And you don’t wear that cologne
With the intention of leaving on your own
I hear your wife’s good-looking
I hear your kids are loving
I hear that love and God couldn’t save you from a girl with green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
Hey!
You didn’t come here on your own
To be who you are at home
When you’re soaked in that cologne
How can you wonder why you’re sitting on your own?
And do you wanna dance to this song?
Or find somebody who’ll cry on your clothes, when you’re gone?
Let me just put my green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
So dance
Dance, dance, dance
Like this is your first dance
With the girl with green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on
Green eyeliner
I got green eyeliner on

A rook house for bobby (переклад)

Ви прийшли сюди не самі
Щоб вийти самостійно
І ти не носиш цей одеколон
З наміром піти самостійно
Я чую, як гарна ваша дружина
Я чув, що ваші діти люблять
Я чую цю любов, і Бог не зміг врятувати тебе від дівчини із зеленою підводкою
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Гей!
Ви прийшли сюди не самі
Бути тим, ким ви є вдома
Коли ви просочуєтеся цим одеколоном
Як ви можете дивуватися, чому сидите на самоті?
А ти хочеш станцювати під цю пісню?
Або знайти когось, хто буде плакати на твоєму одязі, коли тебе не буде?
Дозвольте мені просто нанести зелену підводку для очей
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Тож танцюйте
Танцюй, танцюй, танцюй
Це твій перший танець
З дівчиною із зеленою підводкою
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Зелена підводка
Я навів зелену підводку
Зелена підводка
Я навів зелену підводку