Переклад тексту пісні New Geography - I Like Trains

New Geography (оригінал)

If you’d had your
Your mother’s way with words
You’d have talked yourself
Out of it by now
Can you keep it down so I can sleep?
I’d suggest you turn the other cheek
There’s no rest for the wicked
And there’s no room for the weak
I’m afraid we must insist
We must insist on silence
You’ll need a drink to get through this
I’m afraid we must insist on silence
I have eyes on everyone
You’d consider leaning on
You’ll need a drink to get through this
I’m afraid we must insist on silence
I had poise and I had grace
I would speak and they would listen
Put your knives back in th kitchen
I’m not nearly close nough on this one
From where I’m sitting
I’d suggest you leave it well alone
The system isn’t what it was
But it won’t give up its own

(переклад)

Якби у вас був свій
Шлях твоєї матері зі словами
Ви б самі розмовляли
Виходьте з цього
Чи можете ви приглушити, щоб я міг спати?
Я пропоную вам підвернути іншу щоку
Злим нема спокою
І тут немає місця для слабких
Боюся, ми повинні наполягати
Ми повинні наполягати на мовчанні
Щоб пережити це, вам знадобиться випити
Боюся, ми повинні наполягати на мовчанні
Я дивлюсь на всіх
Ви б розглянули можливість спертися
Щоб пережити це, вам знадобиться випити
Боюся, ми повинні наполягати на мовчанні
У мене була врівноваженість і я мала грацію
Я говорив би, а вони слухали
Поверніть ножі на кухню
Я не дуже близький щодо цього
З того місця, де я сиджу
Я пропоную вам залишити це в спокої
Система не та, що була
Але воно не відмовляється свого