Переклад тексту пісні A Divorce Before Marriage - I Like Trains

A Divorce Before Marriage (оригінал)

The echo of success
In the beating of a heart
Will tear your life apart,
And your forgotten dreams,
As futile as they seem,
Gave you hope.
Now that hope is not enough,
All the people that you meet
Are as hollow as they seem.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.
Delusions of grandeur,
A divorce before marriage.
An open wound
Finds you here,
Under slate grey skies,
Under slate grey skies.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.

A Divorce Before Marriage (переклад)

Відлуння успіху
У биття серця
Розірве твоє життя,
І твої забуті мрії,
Як би марними вони не здавалися,
Подарував тобі надію.
Тепер цієї надії замало,
Всі люди, яких ви зустрічаєте
Такі ж пусті, як здаються.
Закрий свої світлі очі,
Закрий свої світлі очі,
Закрийте свої яскраві очі.
Омани величі,
Розлучення до шлюбу.
Відкрита рана
Знаходить тебе тут,
Під шиферно-сірим небом,
Під шиферно-сірим небом.
Закрий свої світлі очі,
Закрий свої світлі очі,
Закрийте свої яскраві очі.
Закрий свої світлі очі,
Закрий свої світлі очі,
Закрийте свої яскраві очі.