| We Saw the Deep (оригінал) | We Saw the Deep (переклад) |
|---|---|
| Into your | У ваш |
| Crooked arms I fall. | Криві руки я впаду. |
| Once again, | Ще раз, |
| Your lights will guide me in. | Ваші вогні введуть мене всередину. |
| A promise to myself I break I know, | Обіцяння собі, я порушу, я знаю, |
| The night will always win. | Ніч завжди переможе. |
| Safe in hope we sleep. | У безпеці, сподіваючись, що ми спимо. |
| We held our breath, | Ми затамували подих, |
| And we saw the deep. | І ми бачили глибину. |
| We saw the deep. | Ми бачили глибину. |
| We held our breath | Ми затамували подих |
| As we slipped beneath | Коли ми прослизнули внизу |
| This cold heartless sea. | Це холодне бездушне море. |
| (Guide us in,) | (Проведіть нас,) |
| You followed me down | Ви пішли за мною вниз |
| (Your truth will out,) | (Ваша правда вийде назовні,) |
| In search of the truth. | У пошуках правди. |
| (From far and wide.) | (Здалека.) |
| We saw its leaves | Ми бачили його листя |
| (Unfold) | (Розгорнути) |
| Through salt stung eyes. | Крізь сіль пекли очі. |
| It tore at our hands. | Це розірвало нам руки. |
| (I knew we’d pay) | (Я знав, що ми заплатимо) |
| We held on tight. | Ми трималися міцно. |
| Safe in hope we sleep. | У безпеці, сподіваючись, що ми спимо. |
| We held our breath, | Ми затамували подих, |
| And we saw the deep. | І ми бачили глибину. |
| Some cold comfort in | Якийсь холодний комфорт |
| Sealing our fate, | Запечатавши нашу долю, |
| Though we never speak | Хоча ми ніколи не говоримо |
| Since we saw the deep. | Оскільки ми бачили глибину. |
| In a fog-like sleep I slip beneath | У туманному сні я ковзаю внизу |
| Your skin. | Ваша шкіра. |
| In a fog-like sleep I slip beneath | У туманному сні я ковзаю внизу |
| Your skin. | Ваша шкіра. |
| In a fog-like sleep I slip beneath | У туманному сні я ковзаю внизу |
| Your skin. | Ваша шкіра. |
