Переклад тексту пісні La Danza Delle Notti - Il Cile

La Danza Delle Notti - Il Cile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Danza Delle Notti , виконавця -Il Cile
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.09.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Danza Delle Notti (оригінал)La Danza Delle Notti (переклад)
Mi è partita la testa per un viaggio aziendale Моя голова вирушила в компанію
Fare un disco di pietra quasi filosofale Виготовлення майже філософського каменю
Ritornare antico come quei vestiti Повертатися так само старо, як цей одяг
Che provavi addosso nei negozi di usato Те, що ви носили в комісійних магазинах
Sono calmo e pulito come un mare di dubbi Я спокійний і чистий, як море сумнівів
Penso solo al futuro, ai traguardi, ai soldi Я думаю лише про майбутнє, цілі, гроші
In che tasca hai messo la mia dignità? В яку кишеню ти поклав мою гідність?
Con quale trucco si rovinerà? Який макіяж це зіпсує?
Eravamo perfetti, più di questo mondo Ми були ідеальними, більше, ніж цей світ
Arrogante, ruffiano, vorace e distorto Зарозумілий, сутенерський, ненажерливий і спотворений
Eri la primavera in due occhi gelati Ти була весною в двох замерзлих очах
Due cristalli di amore su di te posati Два кристали любові покладені на вас
Ho parlato al vento e non ho avuto risposta Я розмовляв з вітром і не отримав відповіді
Ho chiamato la luna che ha sorriso e basta Я покликав місяць, який тільки посміхнувся
Ogni sogno è un delirio tra coperte disfatte Кожна мрія – це марення серед нерозправлених ковдр
Ricercando parole ritirate e sommesse Пошук відмовлених і приглушених слів
Eravamo perfetti più di questo mondo Ми були досконалі більше, ніж цей світ
Arrogante, ruffiano, vorace e distorto Зарозумілий, сутенерський, ненажерливий і спотворений
Eri la primavera in due occhi gelati Ти була весною в двох замерзлих очах
Due cristalli di amore su di te posati Два кристали любові покладені на вас
Ma io ti aspetto qui, dove tutto è iniziato Але я буду чекати вас тут, де все почалося
A combattere una guerra senza le armi di un soldato Щоб вести війну без зброї солдата
E non si vince il tempo, ma si deve accettare І ви не виграєте час, але ви повинні прийняти
Che la danza delle notti lascia un vuoto da colmare Що танець ночей залишає порожнечу для заповнення
Ed aspetto teА я тебе чекаю
Penso ancora alla vita come ad una tela bianca Я все ще сприймаю життя як чисте полотно
I colori che getto sono la mia rivolta Кольори, які я кидаю, це мій бунт
Sento brividi densi come certe carezze Я відчуваю тремтіння, таке щільне, як певні ласки
Che ti lasciano i segni quasi come percosse Які залишають на вас сліди майже як побої
Ogni strada ha un inizio e poi una fine Кожна дорога має початок і кінець
Camminiamo distanti per tracciare un confine Ми йдемо далеко один від одного, щоб провести лінію
Per trovarci di nuovo, per farci più male Щоб знайти нас знову, зробити нам більше болю
Senza resistenze, senza protestare Без опору, без протесту
Eravamo perfetti più di questo mondo Ми були досконалі більше, ніж цей світ
Arrogante, ruffiano, vorace e distorto Зарозумілий, сутенерський, ненажерливий і спотворений
Eri la primavera in due occhi gelati Ти була весною в двох замерзлих очах
Due cristalli di amore su di te posati Два кристали любові покладені на вас
Ma io ti aspetto qui, dove tutto è iniziato Але я буду чекати вас тут, де все почалося
A combattere una guerra senza le armi di un soldato Щоб вести війну без зброї солдата
E non si vince il tempo, ma si deve accettare І ви не виграєте час, але ви повинні прийняти
Che la danza delle notti lascia un vuoto da colmare Що танець ночей залишає порожнечу для заповнення
Ricercando le onde di vita che tu У пошуках хвиль життя, які ви
Emanavi asciugando una lacrima in più Ти вийшов, витерши ще одну сльозу
Ed aspetto te А я тебе чекаю
Ed aspetto te А я тебе чекаю
Ricercando le onde di vita che tu У пошуках хвиль життя, які ви
Emanavi asciugando una lacrima in più Ти вийшов, витерши ще одну сльозу
Ed aspetto te А я тебе чекаю
Ed aspetto te А я тебе чекаю
Ma io ti aspetto qui, dove tutto è iniziato Але я буду чекати вас тут, де все почалося
A combattere una guerra senza le armi di un soldato Щоб вести війну без зброї солдата
E non si vince il tempo, ma si deve accettareІ ви не виграєте час, але ви повинні прийняти
Che la danza delle notti lascia un vuoto da colmare Що танець ночей залишає порожнечу для заповнення
Ma io ti aspetto qui Але я буду чекати вас тут
Dove tutto è iniziato З чого все почалося
Ma io ti aspetto qui Але я буду чекати вас тут
Dove tutto è iniziatoЗ чого все почалося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: