Переклад тексту пісні Shining on You - Iiro Rantala, Viktoria Tolstoy, Ulf Wakenius

Shining on You - Iiro Rantala, Viktoria Tolstoy, Ulf Wakenius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shining on You, виконавця - Iiro Rantala. Пісня з альбому Jazz at Berlin Philharmonic V, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: ACT Music + Vision
Мова пісні: Англійська

Shining on You

(оригінал)
Travel out of darkness
A long way from the light
Inner vision
Of something better
Passing every border
Leaving it all behind
Every second
You see the light
Shining on you
Shining on you
Shining on you
Shining on you
Naked under water,
You swimming to get away
Easy livin is hard to find
Dreams of
Hope and passion
Never let them go
Every second
You see the light
Shining on you…
(переклад)
Подорожуйте з темряви
Далеко від світла
Внутрішнє бачення
Щось краще
Минувши кожен кордон
Залишивши все позаду
Кожну секунду
Ви бачите світло
Сяє на вас
Сяє на вас
Сяє на вас
Сяє на вас
Гола під водою,
Ви пливете, щоб утекти
Легке життя важко знайти
Мрії про
Надія і пристрасть
Ніколи не відпускайте їх
Кожну секунду
Ви бачите світло
Сяє на вас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Green Fields ft. Lars Danielsson, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
Women of Santiago ft. Lars Danielsson, Viktoria Tolstoy 2006
From Above 2005
Women of Santiago ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Old and Wise ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson 2006
Little Pretty 2008
Enter Sandman ft. Ulf Wakenius 2014
Stranger in Paradise 2008
Lament ft. Ulf Wakenius, Lars Danielsson, Vincent Peirani 2013
You Can't Go Home Again ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2008
Njet njet ft. Iiro Rantala, Santtu-Matias Rouvali 2015
Shining on You ft. Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Christian Spering 2004
Old and Wise ft. Lars Danielsson, Viktoria Tolstoy 2006
Finlandia ft. Iiro Rantala, Ян Сибелиус 2015
Message in a Bottle ft. Vincent Peirani, Lars Danielsson, Youn Sun Nah 2012
Silent Rhapsody 2008
Our Man 2008
Waltz for the Lonely Ones ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson, Morten Lund 2016
Broken Wings ft. Lars Danielsson, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
Love Is Real ft. Viktoria Tolstoy, Ulf Wakenius, Lars Danielsson 2016

Тексти пісень виконавця: Iiro Rantala
Тексти пісень виконавця: Viktoria Tolstoy
Тексти пісень виконавця: Ulf Wakenius
Тексти пісень виконавця: Lars Danielsson
Тексти пісень виконавця: Morten Lund