Переклад тексту пісні Die Pforte - Ignis Fatuu

Die Pforte - Ignis Fatuu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Pforte, виконавця - Ignis Fatuu.
Дата випуску: 06.03.2014
Мова пісні: Німецька

Die Pforte

(оригінал)
Wie flirrendes Licht
Im Morgentau
Wie ein flüchtiger Duft
Der dich lockt und ruft
Wie Schall und Rauch
Hör dort, die Nachtigall, sie singt nur ein Lied für den Wind
Wanderer schau, du gehst nicht allein durch den Wald
In der Luft Fliederduft, trink diesen Quell und trete ein
Komm hinein und du wirst immer bei uns sein
Durch diese Pforte musst du gehen
Durch diese Pforte, geh nur
Durch diese Pforte musst du gehen
Und bestehen
So wie ein Schmetterling
Lass uns sein im Traum heute Nacht
Wanderer hör, es ist schon der Lerche Gesang
Ewigkeit, Seligkeit, es wird bald hell
Komm schnell zu mir
Trete ein und du wirst einer von uns sein
(Dank an NationZero für den Text)
(переклад)
Як мерехтливе світло
Вранішню росу
Як швидкоплинний аромат
Хто вас манить і кличе
Як дим і дзеркала
Слухай там, соловейко, вона тільки для вітру пісню співає
Мандрівник подивись, ти не один гуляєш лісом
Запах бузку в повітрі, випий цей фонтан і заходь
Заходь і ти завжди будеш з нами
Ви повинні пройти через ці ворота
Крізь ці ворота, просто йди
Ви повинні пройти через ці ворота
І пройти
Так само, як метелик
Давайте сьогодні вночі уві сні
Мандрівник послухай, це вже пісня жайворонка
Вічність, блаженство, скоро буде світло
приходь швидко до мене
Увійдіть і ви станете одним з нас
(Дякую NationZero за текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spiel des Lebens 2011
Wörterschmied 2011
Neue Ufer 2011
Wolfszeit 2011
Stille Wasser 2011
Hochmut 2011
Scherenschnitt 2011
Wenn nicht ich... 2011
Mondnacht 2011
Wahre Schönheit 2011
Junge Krieger 2011
Maskenball 2011

Тексти пісень виконавця: Ignis Fatuu