Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wahre Schönheit, виконавця - Ignis Fatuu. Пісня з альбому Neue Ufer, у жанрі Фолк-металДата випуску: 31.03.2011
Лейбл звукозапису: SMP, Trollzorn
Мова пісні: Німецька
Wahre Schönheit(оригінал) |
| Du bist so schön, so wunderschön |
| Was schön'res hab ich nie gesehn |
| Ein Diamant den ich begehr |
| Du bist so schön, so wunderschön |
| Am liebsten würd ich bei dir stehn |
| Doch stehn wir uns so fern |
| Würde ich dich berührn |
| Ließ dein Gift mich erfriern |
| Und sink herab zu dir |
| Würde ich dich berührn |
| Könnte ich es verspürn |
| Wie du in mir fließt |
| Deine Schönheit blendet mich |
| Bis zur Sonne steige ich |
| Dir zu Füßen liege ich |
| Weil dein Gift in mir fließt |
| Du lebst versteckt, so tief versteckt |
| So tief in modrigem Geäst |
| Jahrhunderte alt, verwischt die Spur |
| Du lebst versteckt, so tief versteckt |
| Was dich nur hier verweilen lässt |
| Ich habe dich entdeckt |
| Deine Schönheit blendet mich |
| Bis zur Sonne steige ich |
| Dir zu Füßen liege ich |
| Weil dein Gift in mir fließt |
| Unterm vollen Mond entfaltet |
| — meine Blüte wahre Pracht |
| Und die Dornen streck ich eisern |
| — in die dunkle, schwarze Nacht |
| Meine Blätter krallen förmlich |
| — nach dem morgendlichen Tau |
| Meine Schönheit lässt erblinden |
| — Vorsicht, wenn der Tag ergraut |
| So lebst du einsam und allein |
| Deine Schönheit blendet mich |
| Bis zur Sonne steige ich |
| Dir zu Füßen liege ich |
| Weil dein Gift in mir fließt |
| Doch ich schwör ich hole dich |
| Deinen Fluch breche ich |
| Für alle Zeit du und ich |
| Weil das Gift in uns fließt |
| (переклад) |
| Ти така красива, така красива |
| Я ніколи не бачила нічого приємнішого |
| Діамант, який я бажаю |
| Ти така красива, така красива |
| Я хотів би бути з тобою |
| Але давайте триматися так далеко |
| я б доторкнувся до тебе |
| Твоя отрута заморозила мене |
| І опускатися до вас |
| я б доторкнувся до тебе |
| Чи міг я це відчути? |
| Як ти течеш в мені |
| Твоя краса засліплює мене |
| Я лізу до сонця |
| Я лежу біля твоїх ніг |
| Бо твоя отрута тече в мені |
| Ти живеш приховано, приховано так глибоко |
| Так глибоко в затхлих гілках |
| Століття, вкриває доріжку |
| Ти живеш приховано, приховано так глибоко |
| Що лише змушує вас затриматися тут |
| Я відкрив тебе |
| Твоя краса засліплює мене |
| Я лізу до сонця |
| Я лежу біля твоїх ніг |
| Бо твоя отрута тече в мені |
| Розгорнувся під повним місяцем |
| — мій цвіт справжня пишність |
| І я простягаю залізні шипи |
| — у темну, чорну ніч |
| Мої листя буквально кігтями |
| — після ранкової роси |
| Моя краса засліплює |
| — Будь обережним, коли день стає сірим |
| Тож ти живеш самотньо й самотньо |
| Твоя краса засліплює мене |
| Я лізу до сонця |
| Я лежу біля твоїх ніг |
| Бо твоя отрута тече в мені |
| Але я клянусь, що я тебе дістану |
| Я розриваю твоє прокляття |
| На всі часи ти і я |
| Бо отрута тече всередині нас |