Переклад тексту пісні Marcher loin - IGIT

Marcher loin - IGIT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marcher loin , виконавця -IGIT
Пісня з альбому: Jouons
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

Marcher loin (оригінал)Marcher loin (переклад)
Maintenant est un autre jour Тепер інший день
Un jour de fête serein Спокійний святковий день
Où l’on s’offre tour à tour Де ми пропонуємо себе по черзі
De beaux bâtons de pèlerins Прекрасні палиці паломників
Maintenant est un départ Тепер початок
Où l’on pleure mais juste un peu Де ми плачемо, але лише трохи
Puisque la lune est notre phare Так як місяць наш маяк
Et qu’elle sourit pour deux І вона посміхається на двох
Marcher loin іти геть
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Marcher loin іти геть
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien Бо поки все добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien Бо поки все добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Voyez-vous ces étendards Ви бачите ці банери
Qu’il faut saisir sans plus attendre? Що схопити без зайвих розмов?
Voyez-vous que pour mieux voir Ви бачите це, щоб краще бачити
Il faut savoir s’entendre? Ви повинні знати, як ладити?
Voyez-vous ces montagnes Бачиш ці гори
Derrière ces dunes de quotidien? За цими повсякденними дюнами?
Le temps est une farce et cette farce nous appartient Час – це жарт, а цей жарт – наш
Marcher loin іти геть
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Marcher loin іти геть
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien Бо поки все добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien Бо поки все добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Laissons tout tomber Давай кинемо це все
Nos lourds bagages derrière Наш важкий багаж позаду
Pour balayer les pensées nous appelle la poussière Змітати думки кличе нас порохом
Laissons-nous porter давайте нести
Le rien devant, le nez au lait Ніщо попереду, ніс до молока
Où s’en va la clarté quand on éteint la lumière? Куди зникає ясність, коли ви вимикаєте світло?
Marcher loin іти геть
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Marcher loin іти геть
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien Бо поки все добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien Бо поки все добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien, tout va bien Бо поки все добре, так добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bien, tout va bien Бо поки все добре, так добре
Il nous faudra marcher loin Нам доведеться далеко ходити
Puisque jusqu’ici tout va bienБо поки все добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: