| On avaient les lacets défaits
| У нас розв'язали шнурки
|
| On donnaient aux rêves notre préférence
| Ми віддали перевагу мріям
|
| On étaient comme lacets défaits
| Ми були як розв'язані шнурки
|
| On avaient les lacets défaits
| У нас розв'язали шнурки
|
| On donnaient aux rêves notre préférence
| Ми віддали перевагу мріям
|
| On étaient comme lacets défaits
| Ми були як розв'язані шнурки
|
| On réserver au fée nos révérence
| Ми шануємо фею
|
| Puis dans le prés des après
| То в лугах після
|
| Nous nous sommes assoupis et
| Ми задрімали і
|
| Au grès de nos regrets seul
| Тільки через наші жалі
|
| J’ai souris et j’ai couru poursuit ton souvenir
| Я посміхнувся і побіг за твоєю пам'яттю
|
| Le cœur serrer mais les bras ouverts courir
| Серце стискати, а розкриті руки бігти
|
| Et j’ai couru poursuit ton souvenir
| І я побігла за твоєю пам'яттю
|
| Le cœur serrer mais les bras ouverts courir
| Серце стискати, а розкриті руки бігти
|
| On ne repartira plus
| Ми не повернемося
|
| Je vais jouer aux dames avec les filles
| Я буду грати в шашки з дівчатами
|
| Je vais jouer aux billes avec la flamme
| Я буду грати в кульки з полум'ям
|
| Mais à la fleur à la main d’une femme moi je préféré le pétale sur le pavé
| Але квітці в жіночій руці я віддав перевагу пелюстці на бруківці
|
| Je vais casser les idées lisse
| Я зламаю ідеї гладко
|
| Je vais colorier les idées lasse mais
| Я розфарбую ідеї втомився, але
|
| À mille roses en liasse moi je préféré la rosée
| Тисячі троянд в оберемку я віддав перевагу росі
|
| Et j’ai couru poursuit ton souvenir
| І я побігла за твоєю пам'яттю
|
| Le cœur serrer mais les bras ouvert, courir
| Серце стиснути, але розкрити обійми, щоб побігти
|
| Et j’ai couru poursuit ton souvenir
| І я побігла за твоєю пам'яттю
|
| Le cœur serrer mais les bras ouverts courir
| Серце стискати, а розкриті руки бігти
|
| On ne repartira plus
| Ми не повернемося
|
| Sur les utopie fondre la brume de nos dérive a coût d’envie de demi tour
| На утопії розтопити туман наших заметів ціною заздрості розвернутися
|
| Je suis parti et j’ai couru poursuit ton souvenir
| Я пішов і побіг за твоєю пам'яттю
|
| Le cœur serrer mais les bras ouvert courir on ne repartira plus
| Серце стиснуте, але розкриті руки біжіть, ми не повернемося
|
| On ne repartira plus | Ми не повернемося |