Переклад тексту пісні Courir - IGIT

Courir - IGIT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Courir , виконавця -IGIT
Пісня з альбому: Les voiles - EP
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:07.06.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

Courir (оригінал)Courir (переклад)
On avaient les lacets défaits У нас розв'язали шнурки
On donnaient aux rêves notre préférence Ми віддали перевагу мріям
On étaient comme lacets défaits Ми були як розв'язані шнурки
On avaient les lacets défaits У нас розв'язали шнурки
On donnaient aux rêves notre préférence Ми віддали перевагу мріям
On étaient comme lacets défaits Ми були як розв'язані шнурки
On réserver au fée nos révérence Ми шануємо фею
Puis dans le prés des après То в лугах після
Nous nous sommes assoupis et Ми задрімали і
Au grès de nos regrets seul Тільки через наші жалі
J’ai souris et j’ai couru poursuit ton souvenir Я посміхнувся і побіг за твоєю пам'яттю
Le cœur serrer mais les bras ouverts courir Серце стискати, а розкриті руки бігти
Et j’ai couru poursuit ton souvenir І я побігла за твоєю пам'яттю
Le cœur serrer mais les bras ouverts courir Серце стискати, а розкриті руки бігти
On ne repartira plus Ми не повернемося
Je vais jouer aux dames avec les filles Я буду грати в шашки з дівчатами
Je vais jouer aux billes avec la flamme Я буду грати в кульки з полум'ям
Mais à la fleur à la main d’une femme moi je préféré le pétale sur le pavé Але квітці в жіночій руці я віддав перевагу пелюстці на бруківці
Je vais casser les idées lisse Я зламаю ідеї гладко
Je vais colorier les idées lasse mais Я розфарбую ідеї втомився, але
À mille roses en liasse moi je préféré la rosée Тисячі троянд в оберемку я віддав перевагу росі
Et j’ai couru poursuit ton souvenir І я побігла за твоєю пам'яттю
Le cœur serrer mais les bras ouvert, courir Серце стиснути, але розкрити обійми, щоб побігти
Et j’ai couru poursuit ton souvenir І я побігла за твоєю пам'яттю
Le cœur serrer mais les bras ouverts courir Серце стискати, а розкриті руки бігти
On ne repartira plus Ми не повернемося
Sur les utopie fondre la brume de nos dérive a coût d’envie de demi tour На утопії розтопити туман наших заметів ціною заздрості розвернутися
Je suis parti et j’ai couru poursuit ton souvenir Я пішов і побіг за твоєю пам'яттю
Le cœur serrer mais les bras ouvert courir on ne repartira plus Серце стиснуте, але розкриті руки біжіть, ми не повернемося
On ne repartira plusМи не повернемося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: