| Il était une fois (оригінал) | Il était une fois (переклад) |
|---|---|
| La pluie et le beau temps | Дощ і гарна погода |
| J’en parle de temps en temps | Я говорю про це час від часу |
| Mais moi c’qui m’intéresse | Але що мене цікавить |
| C’est les histoires de princesses | Це історії принцес |
| Sous la pluie battante et le vent | Під проливним дощем і вітром |
| Je joue à faire semblant | Я граю в вигляд |
| Un hiver au printemps | Зима навесні |
| Moi c’que j’voudrai faire | Мені, що я хотів би робити |
| C’est marchand de lumière | Він торговець світлом |
| Je me raconte des histoires | Я розповідаю собі історії |
| Je ne m’enfuis pas je pars | Я не тікаю, я йду |
| Je vois la lune sans le soir | Я бачу місяць без вечора |
| J’me raconte des | кажу собі |
| Il était une fois | Одного разу |
| Je me prête à ce jeu là | Я готовий до цієї гри |
| Oui je me préfère fou que Roi | Так, я вважаю за краще себе божевільного, ніж Кінг |
| Il était une fois | Одного разу |
| Des paillettes tout autour de moi | Блиск навколо мене |
| Un happy end surtout ça | Особливо щасливий кінець |
| Il était une fois | Одного разу |
| Il était une fois | Одного разу |
| J’ai marché loin, cherché les causes | Я пішов, шукав причини |
| Vogué aux frontières de l’homme | Плавання до кордонів людини |
| J’y ai volé quelque chose | Я там щось вкрав |
| Que les étoiles me pardonnent | Хай зірки простять мене |
| J’ai des étincelles à vendre | Я маю іскри на продаж |
| C’est à n’y rien comprendre | Це не має сенсу |
| De la lumière plein ma douleur | Світло повний мій біль |
| Regarde au fond de mon cœur tu y liras des… | Заглянь глибоко в моє серце, ти прочитаєш... |
| Je me raconte des histoires | Я розповідаю собі історії |
| Je ne m’enfuis pas, je pars | Я не тікаю, я йду |
| Je vois la lune sans le soir | Я бачу місяць без вечора |
| J’me raconte des | кажу собі |
| Il était une fois | Одного разу |
| Je me prête à ce jeu là | Я готовий до цієї гри |
| Oui je me préfère fou que Roi | Так, я вважаю за краще себе божевільного, ніж Кінг |
| Il était une fois | Одного разу |
| Des paillettes autour de moi | Блищить навколо мене |
| Un happy end surtout ça | Особливо щасливий кінець |
| Il était une fois | Одного разу |
| Il était une fois | Одного разу |
| Il était une fois | Одного разу |
| Je ne sais faire que ça | Це все, що я вмію робити |
| Je ne m’enfuis pas | Я не втікаю |
| Je pars suivre le vent | Я йду за вітром |
| Je ne me marche pas non | Я не ходжу ні |
| Je pars avec le temps | Я йду з часом |
| Je ne m’enfuis pas | Я не втікаю |
| Je pars suivre le vent | Я йду за вітром |
| Je ne me marche pas non | Я не ходжу ні |
| Je pars avec le temps | Я йду з часом |
| Il était une fois | Одного разу |
| Je me prête à ce jeu là | Я готовий до цієї гри |
| Oui je me préfère fou que Roi | Так, я вважаю за краще себе божевільного, ніж Кінг |
| Il était une fois | Одного разу |
| Des paillettes tout autour de moi | Блиск навколо мене |
| Un happy end surtout ça | Особливо щасливий кінець |
| Il était une fois | Одного разу |
Переклад тексту пісні Il était une fois - IGIT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il était une fois , виконавця -IGIT
Пісня з альбому: Jouons
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |