Переклад тексту пісні Des conséquences - IGIT

Des conséquences - IGIT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des conséquences, виконавця - IGIT. Пісня з альбому Jouons, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 30.03.2017
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька

Des conséquences

(оригінал)
Une vague se forme dans la mer du Nord
À chaque larme que le vent ignore
Pour un sourire sans raison, un nouveau jour se lève à l’horizon
Dans le désert de tes habitudes
Se cache encore un grain de solitude
À chaque dune qui se déplace, c’est une empreinte qui s’efface
En funambule, on avance, c’est fragile mais on tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, j’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Une vague se forme dans la mer du Nord
Dessine son histoire jusqu’au bord
Comme on écrit ses mémoires, on se retire vers le brouillard
Dans l'écume de nos maladresses
Se glisse encore une goutte de tendresse
Chaque erreur qui se répare est l’aube d’un nouveau départ
En funambule, on avance, c’est fragile mais ça tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, j’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
En funambule, on avance, c’est fragile mais ça tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
En funambule, on avance, c’est fragile mais ça tient la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, j’suis fragile mais je tiens la distance
Des causes et des conséquences, des causes et des conséquences
Et sur ce fil, j’avance, et sur ce fil, j’avance
Et sur ce fil, j’avance, des causes et des conséquences.
(переклад)
У Північному морі утворюється хвиля
З кожною сльозою, яку вітер ігнорує
Для посмішки без приводу на горизонті світає новий день
У пустелі твоїх звичок
Досі приховує зерно самотності
З кожною дюною, яка рухається, це слід, який зникає
Як канатоходці, ми рухаємося вперед, це крихко, але ми тримаємо дистанцію
Причини і наслідки, причини і наслідки
І на цьому дроті я рухаюся вперед, я тендітний, але йду на дистанцію
Причини і наслідки, причини і наслідки
У Північному морі утворюється хвиля
Доведіть його історію до краю
Коли ми пишемо свої спогади, ми віддаляємося в туман
У піні нашої незграбності
Ще одна крапля ніжності просочується
Кожна помилка, яка виправляється, є зорею нового початку
Як канатоходці, ми рухаємося вперед, він крихкий, але він проходить відстань
Причини і наслідки, причини і наслідки
І на цьому дроті я рухаюся вперед, я тендітний, але йду на дистанцію
Причини і наслідки, причини і наслідки
Як канатоходці, ми рухаємося вперед, він крихкий, але він проходить відстань
Причини і наслідки, причини і наслідки
Як канатоходці, ми рухаємося вперед, він крихкий, але він проходить відстань
Причини і наслідки, причини і наслідки
І на цьому дроті я рухаюся вперед, я тендітний, але йду на дистанцію
Причини і наслідки, причини і наслідки
І по цьому дроту я йду, і по цьому дроту йду
І в цій темі, я висуваю, причини та наслідки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le Jardin 2017
Il était une fois 2017
L'Homme bon 2017
Grace 2017
Voeu nu 2017
Lisboa, Jerusalem 2018
Dance 2015
Encre marine 2017
Courir 2015
Marcher loin 2017
Miss Missing You 2015
Ces océans immenses 2015
Ma solitude 2015

Тексти пісень виконавця: IGIT