Переклад тексту пісні Feels In My Body - Icona Pop

Feels In My Body (оригінал)

I’ve been staring at the hotel lights, all night
Waiting for somebody who can catch my vibe, alright
Everybody getting up, but I’m still last night
Looking for a party that can match my hype, alright
All these raw emotions flowing through me, got me electric
Now my mind is open with the music, it’s automatic
Oh, I can’t even deal wit' my
I gotta be real wit' my
I can’t even deal wit' my
I got all these feels in my body
Oh, I’m out of control now
I can’t be alone now
I can’t deal with these feels in my body
Oh, the feelings soar now
I can’t be alone now
Oh, I can’t even deal wit' my
I gotta be real wit' my
I can’t even deal wit' my
I can’t even deal wit' my
I can’t even deal wit' my
Oh, I can’t even deal wit' my
I gotta be real wit' my
I can’t even deal wit' my
I can’t even deal wit' my
I can’t even deal wit' my
I got all these feels in my body
Oh, I’m out of control now
I can’t be alone now
I can’t deal with these feels in my body
Oh, the feelings soar now
I can’t be alone now
I’ve been running 'round town like a wild child do
Waiting for somebody who can feel it too, do you?
If you do, I can take you up higher than the moon
Wanna come along, wanna give you that view, it’s true
All these raw emotions flowing through me, got me electric
Now my mind is open with the music, it’s automatic
I gotta be real wit' my
I can’t even deal wit' my
I can’t even deal wit' my
I can’t even deal wit' my
I got all these feels in my body
Oh, I’m out of control now
I can’t be alone now
I can’t deal with these feels in my body
Oh, the feelings soar now
I can’t be alone now
I got all these feels in my body
Oh, I’m out of control now
I can’t be alone now
I can’t deal with these feels in my body
Oh, the feelings soar now
I can’t be alone now
Oh, the feelings soar now
I can’t be alone now

(переклад)

Я дивився на ліхтарі готелю всю ніч
Чекаю на когось, хто зможе вловити мій настрій, добре
Усі встають, але я все ще вчора ввечері
Шукаю вечірку, яка б відповідала моєму галасу, добре
Усі ці сирі емоції, що протікають крізь мене, змусили мене електризувати
Тепер мій розум відкритий для музики, це автоматично
О, я навіть не можу впоратися зі своїм
Я мушу бути справжнім
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я відчув усі ці відчуття у своєму тілі
О, зараз я вийшов з-під контролю
Я не можу бути один зараз
Я не можу впоратися з цими відчуттями у своєму тілі
Ой, зараз почуття вилітають
Я не можу бути один зараз
О, я навіть не можу впоратися зі своїм
Я мушу бути справжнім
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я навіть не можу впоратися зі своїм
О, я навіть не можу впоратися зі своїм
Я мушу бути справжнім
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я відчув усі ці відчуття у своєму тілі
О, зараз я вийшов з-під контролю
Я не можу бути один зараз
Я не можу впоратися з цими відчуттями у своєму тілі
Ой, зараз почуття вилітають
Я не можу бути один зараз
Я бігав по місту, як дика дитина
Чекаєте на когось, хто теж може це відчути, правда?
Якщо ви це зробите, я можу підняти вас вище, ніж місяць
Хочу підійти, хочу дати тобі такий погляд, це правда
Усі ці сирі емоції, що протікають крізь мене, змусили мене електризувати
Тепер мій розум відкритий для музики, це автоматично
Я мушу бути справжнім
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я навіть не можу впоратися зі своїм
Я відчув усі ці відчуття у своєму тілі
О, зараз я вийшов з-під контролю
Я не можу бути один зараз
Я не можу впоратися з цими відчуттями у своєму тілі
Ой, зараз почуття вилітають
Я не можу бути один зараз
Я відчув усі ці відчуття у своєму тілі
О, зараз я вийшов з-під контролю
Я не можу бути один зараз
Я не можу впоратися з цими відчуттями у своєму тілі
Ой, зараз почуття вилітають
Я не можу бути один зараз
Ой, зараз почуття вилітають
Я не можу бути один зараз