Переклад тексту пісні On a Roll - Icona Pop

On a Roll (оригінал)

Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
I’m waking up, up on the floor, still looking perfect
I’m walking out, out through the door into this circus
I jump the train, I never pay 'cause I’m a rock star
You go with me, there will not be drinking no tea, uh
Ain’t got a buck, I got the luck, that’s how I run it
Down on the ground, I found a brand new crispy hundred
I took it straight down to the bar 'cause I’m a rock star
You go and pee, your drink is so safe with me
On a roll again, rock 'n' roll again
On a roll again, rock 'n' roll again
Yeah yeah yeah
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
I’m waking up, up on the floor, still looking perfect
I’m walking out, out through the door into this circus
I jump the train, I never pay 'cause I’m a rock star
You go with me, there will not be drinking no tea, uh
I know you like, like what you see, well I can help it
Sit next to me, buy me a treat, let’s not be selfish
Hey now our friends don’t wanna dance, just drink at your expense
So good to be, so so so good to be me
On a roll again, rock 'n' roll again
On a roll again, rock 'n' roll again
Yeah yeah yeah
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Everything that’s free tastes better
Oh another drink, I’ll have her
Shitty weather, well, whatever
Hope I feel like this forever
Whoa!
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Yeah yeah yeah yeah yeah!
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Baby I’m on a roll
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah!
On a roll again, rock 'n' roll again
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
On a roll again, rock 'n' roll again
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Yeah, yeah, yeah!
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru

(переклад)

Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Я прокидаюся, на підлозі, усе ще виглядаю ідеально
Я виходжу, через двері в цей цирк
Я стрибаю на потяг, ніколи не плачу, бо я рок-зірка
Ти підеш зі мною, там не буде пити чай, е-е
У мене немає грошей, мені пощастило, я так керую
На землі я знайшов нову хрустку сотню
Я встав прямо в бар, тому що я рок-зірка
Ти йдеш і мочишся, твій напій так безпечний зі мною
Знову в ролі, знову рок-н-рол
Знову в ролі, знову рок-н-рол
так, так, так
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Я прокидаюся, на підлозі, усе ще виглядаю ідеально
Я виходжу, через двері в цей цирк
Я стрибаю на потяг, ніколи не плачу, бо я рок-зірка
Ти підеш зі мною, там не буде пити чай, е-е
Я знаю, що вам подобається, подобається те, що ви бачите, я можу допомогти
Сідайте поруч зі мною, купіть мені ласощі, давайте не бути егоїстами
Привіт, тепер наші друзі не хочуть танцювати, просто пийте за ваш рахунок
Так добре бути, так так так так так хорошо бути мною
Знову в ролі, знову рок-н-рол
Знову в ролі, знову рок-н-рол
так, так, так
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Все, що безкоштовно, смачніше
О, ще напій, я її вип’ю
Погана погода, що ж
Сподіваюся, я почуваюся таким вічно
Вау!
(Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру)
так, так, так, так, так!
(Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру)
Дитино, я на завжди
(Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру)
так, так, так, так, так, так!
Знову в ролі, знову рок-н-рол
(Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру)
Знову в ролі, знову рок-н-рол
(Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру)
Так, так, так!
Ту ту ту ру ту ту ру, ту ту ту ру ту ту ру