Переклад тексту пісні GIRLS GIRLS - Icona Pop

GIRLS GIRLS (оригінал)

Don’t see your name, I bet you have a cool one baby
You wanna play, just whisper in my ear and maybe
Some nights I remember, some nights I forget
There’s boys I like better but there’s no regrets
Girls, girls, wanna feel it
Hearts pumping, overheating
Girls, girls, live and breathe it
Hearts broke a million times, around
We dance it off
Girls, girls, wanna feel it
Never get enough, yeah
I lose control, I spin around in circles baby
And if I fall, I’ll deal with that tomorrow, maybe
Some nights I remember, some nights I forget
There’s boys I like better but there’s no regrets
Girls, girls, wanna feel it
Hearts pumping, overheating
Girls, girls, live and breathe it
Hearts broke a million times, around
We dance it off
Girls, girls, wanna feel it
Never get enough, yeah
Girls, girls, wanna feel it
Hearts pumping, overheating
Girls, girls, live and breathe it
Hearts broke a million times, around
We dance it off
Girls, girls, wanna feel it
Never get enough, yeah
Boy, you gotta do it right
Even if it’s for one night
Boy, you gotta do it right
Even if it’s for one night

GIRLS GIRLS (переклад)

Не бачу твоє ім’я, вірю, що у тебе класна дитина
Хочеш грати, просто шепни мені на вухо і, можливо
Деякі ночі я згадую, деякі ночі забуваю
Є хлопці, які мені більше подобаються, але про це не шкодую
Дівчата, дівчата, хочу це відчути
Серце пульсує, перегрівається
Дівчата, дівчата, живіть і дихайте цим
Мільйон разів розбивалися серця
Ми танцюємо це
Дівчата, дівчата, хочу це відчути
Ніколи не насититися, так
Я втрачаю контроль, крутюся колами, дитино
І якщо я впаду, то, можливо, впораюся з цим завтра
Деякі ночі я згадую, деякі ночі забуваю
Є хлопці, які мені більше подобаються, але про це не шкодую
Дівчата, дівчата, хочу це відчути
Серце пульсує, перегрівається
Дівчата, дівчата, живіть і дихайте цим
Мільйон разів розбивалися серця
Ми танцюємо це
Дівчата, дівчата, хочу це відчути
Ніколи не насититися, так
Дівчата, дівчата, хочу це відчути
Серце пульсує, перегрівається
Дівчата, дівчата, живіть і дихайте цим
Мільйон разів розбивалися серця
Ми танцюємо це
Дівчата, дівчата, хочу це відчути
Ніколи не насититися, так
Хлопче, ти повинен зробити це правильно
Навіть якщо на одну ніч
Хлопче, ти повинен зробити це правильно
Навіть якщо на одну ніч