Переклад тексту пісні We Got the World - Icona Pop

We Got the World (оригінал)

They say you’re a freak when we’re having fun
Say you must be high when we’re spreading love
But we’re just living life and we never stop
We got the world
We got the wo-wo-wo-wo-wo…
We can live fast, fly young
Everyday we celebrate just like we won
Only you and I, DIY
We found a way to live the dream until we die
Just come into my arms
I will get you love drunk
We’ll be burning bright
Us against the world tonight
They say, «You're a freak,"when we’re having fun
Say, «You must be high,"when we’re spreading love
But we’re just living life and we never stop
We got the world
Aiming for the stars, Jupiter and Mars
We can ride a rocket and go so far
They say you’re a freak when we’re having fun
We got the world
We got the wo-wo-wo-wo-wo…
Black shades, bright nights
Back to back we’ll do this 'til the end of time
You and I live, don’t learn
Everyday we fire it up and let it burn
Just come into my arms
I will get you love drunk
We’ll be burning bright
Us against the world tonight
They say, «You're a freak,"when we’re having fun
Say, «You must be high,"when we’re spreading love
But we’re just living life and we never stop
We got the world
Aiming for the stars, Jupiter and Mars
We can ride a rocket and go so far
They say, «You're a freak,"when we’re having fun
But we got the world
We got the world
We got the world

(переклад)

Кажуть, що ти дивак, коли нам весело
Скажи, що ти маєш бути під кайфом, коли ми поширюємо любов
Але ми просто живемо життям і ніколи не зупиняємося
Ми отримали світ
Ми отримали во-во-во-во-во…
Ми можемо жити швидко, літати молодими
Щодня ми святкуємо так, як виграли
Тільки ти і я, DIY
Ми знайшли способ прожити мрію, поки не помремо
Просто прийди в мої обійми
Я нап’ю тебе кохання
Ми будемо горіти яскраво
Ми проти світу сьогодні ввечері
Вони кажуть: «Ти виродок», коли ми розважаємось
Скажіть: «Ти, мабуть, кайфуєш», коли ми поширюємо любов
Але ми просто живемо життям і ніколи не зупиняємося
Ми отримали світ
Метаючись до зірок, Юпітера і Марса
Ми можемо покататися на ракеті й зайти так далеко
Кажуть, що ти дивак, коли нам весело
Ми отримали світ
Ми отримали во-во-во-во-во…
Чорні відтінки, світлі ночі
Ми будемо робити це до кінця часу
Ми з тобою живемо, а не вчимося
Щодня ми розпалюємо і даємо горіти
Просто прийди в мої обійми
Я нап’ю тебе кохання
Ми будемо горіти яскраво
Ми проти світу сьогодні ввечері
Вони кажуть: «Ти виродок», коли ми розважаємось
Скажіть: «Ти, мабуть, кайфуєш», коли ми поширюємо любов
Але ми просто живемо життям і ніколи не зупиняємося
Ми отримали світ
Метаючись до зірок, Юпітера і Марса
Ми можемо покататися на ракеті й зайти так далеко
Вони кажуть: «Ти виродок», коли ми розважаємось
Але ми отримали світ
Ми отримали світ
Ми отримали світ