Переклад тексту пісні Werewolf Tea Party (Who Invited Valerie Boone?) - Icarus the Owl

Werewolf Tea Party (Who Invited Valerie Boone?) (оригінал)

A house made of glass
Is only for decoration
The builders would build
And then it tumbles down
Ooh, Valerie’s so kind
Valerie’s so kind
If you want her (if you want her)(x2)
Her brother’s passed out on the deck
With a bomb strapped to his chest
The ambulance is standing by;
Tears begin to fill his eyes
I feel winds are changing
You will not remain
Set fire to the places
Where our ghost resides
The springs in the chair
Were never meant to hold the weight of
A child’s neglect
The seat has rotted out
Ooh, Valerie’s so kind
Valerie’s so kind
If you want her (if you want her)(x2)
Her brother’s passed out on the deck
With a bomb strapped to his chest
The ambulance is standing by;
Tears begin to fill his eyes
I feel winds are changing
You will not remain
Set fire to the places
Where our ghost resides
She can die
Or live with his hands around her neck
(Around her neck)
There’s a wretched mildew that sits atop
All good flights will leave (x2)
Too proud to believe
All good flights will leave (x2)
I feel winds are changing
You will not remain
Set fire to the places
Where our ghost resides
Now we only watch
The shimmer light up
The faces of every disappointed child
Tucked into bed by their mother waiting for
Their missing father
He’s never coming back

(переклад)

Будинок зі скла
Це тільки для прикраси
Будували б будівельники
А потім падає
О, Валері така добра
Валерія така добра
Якщо ви хочете її (якщо ви хочете її)(x2)
Її брат знепритомнів на палубі
З бомбою, прив’язаною до грудей
Карета швидкої допомоги готова;
Сльози починають наповнювати його очі
Я відчуваю, що вітер змінюється
Ти не залишишся
Підпаліть місця
Де живе наш привид
Пружини в кріслі
Ніколи не були призначені для витримувати вагу
Бездоглядність дитини
Сидіння згнило
О, Валері така добра
Валерія така добра
Якщо ви хочете її (якщо ви хочете її)(x2)
Її брат знепритомнів на палубі
З бомбою, прив’язаною до грудей
Карета швидкої допомоги готова;
Сльози починають наповнювати його очі
Я відчуваю, що вітер змінюється
Ти не залишишся
Підпаліть місця
Де живе наш привид
Вона може померти
Або жити з руками на її шиї
(Навколо її шиї)
Зверху сидить жалюгідна цвіль
Всі хороші рейси підуть (х2)
Занадто гордий, щоб повірити
Всі хороші рейси підуть (х2)
Я відчуваю, що вітер змінюється
Ти не залишишся
Підпаліть місця
Де живе наш привид
Тепер ми лише дивимося
Засвітиться мерехтіння
Обличчя кожної розчарованої дитини
Їхня мати заклала в ліжко
Їхній зниклий батько
Він ніколи не повернеться