| Hypocrisy: it’s all that I do
| Лицемірство: це все, що я роблю
|
| I cannot seem to part with it
| Здається, я не можу з цим розлучитися
|
| You’ve sworn them in
| Ви дали їм присягу
|
| They know every clue
| Вони знають кожну підказку
|
| Where there’s a will
| Де є воля
|
| A mountain stands in its way
| На його шляху стоїть гора
|
| I’m not allowed to fly, she stopped the engine
| Мені не дозволено літати, вона зупинила двигун
|
| She’s not allowed to die until we’re finished
| Їй заборонено померти, доки ми не закінчимо
|
| You said yourself you won’t give up
| Ви самі сказали, що не здастеся
|
| If you won’t mind I’d like to try
| Якщо ви не проти, я хотів би спробувати
|
| You were not buried from this
| Від цього вас не поховали
|
| You were not
| Ти не був
|
| I cannot seem to leave you in pieces
| Здається, я не можу залишити вас на шматки
|
| We cease to be the morning after
| Ми перестаємо бути на наступний ранок
|
| Listen in, they’re pleading
| Слухай, вони благають
|
| To change your mind one more time
| Щоб ще раз передумати
|
| You were not buried from this
| Від цього вас не поховали
|
| You were not
| Ти не був
|
| Open up your eyes
| Відкрийте очі
|
| See me fall in love
| Побачте, як я закохаюсь
|
| And watch me feed her to the wolves
| І дивись, як я годую її вовкам
|
| She’s taken up my time
| Вона забирала мій час
|
| It’s more precious than her warmth
| Це дорожче за її тепло
|
| It moves quicker than you want
| Він рухається швидше, ніж ви хочете
|
| There she goes (x2)
| Ось вона іде (x2)
|
| She’s strung up by her toes
| Вона піднята за пальці ніг
|
| You walked out on me
| Ти пішов від мене
|
| Listen close (The look on their faces)
| Слухайте уважно (Вигляд їхніх облич)
|
| (The worst of all places) Listen Close
| (Найгірше з усіх місць) Слухайте близько
|
| (My heart won’t stop racing)
| (Моє серце не перестане битися)
|
| (I can do better now)
| (зараз я можу зробити краще)
|
| Hear them break (No more temptation)
| Почуй, як вони ламаються (Більше немає спокуси)
|
| (However, we phrase this) All of her bones
| (Однак ми сформулюємо це) Усі її кістки
|
| (We can’t be sated) How could this be?
| (Ми не можемо бути задоволені) Як це може бути?
|
| (Bitter and falling out)
| (Гірко і випадає)
|
| This is falling apart
| Це розвалюється
|
| You’re my unlucky star
| Ти моя нещаслива зірка
|
| I thought I was (x2) a millionaire
| Я думав, що я (x2) мільйонер
|
| But we did not strike gold
| Але ми не добули золото
|
| We ended up alone
| Ми опинилися самі
|
| Like we were when we were young
| Як ми були, коли ми були молодими
|
| And everything we touched turned golden | І все, чого ми торкалися, стало золотим |