Переклад тексту пісні Peak and Valley Lines - Icarus the Owl

Peak and Valley Lines (оригінал)

Too many years have passed and I know that
I know that it is done
Too many things I wish I could take back
Could take back from our love
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Now we’ve traveled all this way go nowhere
To see no one, but ourselves
It’s a nomadic tale and it’s caustic
It’s heartbreak, but it’s ours
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Peak and valley lines across the LED display
She’s tethered on (x2)
The unsteady pulse and siren hum
Are clashing and breaking entire families apart
The dial tone
I called her father up
And said 'Your daughter won’t be coming home'
Your daughter won’t be coming home (x2)
Dialtone

Peak and Valley Lines (переклад)

Минуло забагато років, і я це знаю
Я знаю, що це зроблено
Забагато речей, які я хотів би забрати назад
Могли б повернути нашу любов
Ви не купуєте;
Це нічого не означає (x2)
Це нічого не означатиме
Усі вони хочуть почути слова, які ви співаєте
Як тільки ти закінчиш зі мною
Обережно до вітру
Якщо вам хочеться померти
(Не бреши мені)
Ви не будете дивитися, як світ стає
(Не бреши мені)
Спостерігати, як це стає будь-яким, що ви хочете?
Якщо ви не пам’ятаєте
(Не бреши мені)
Можливо, це все в моїй голові;
(Не бреши мені)
Романтизований і ніколи не існує
Тепер ми пройшли весь цей шлях, нікуди не йти
Не бачити нікого, крім самих себе
Це кочівницька історія і їдка
Це серце, але це наше
Ви не купуєте;
Це нічого не означає (x2)
Це нічого не означатиме
Усі вони хочуть почути слова, які ви співаєте
Як тільки ти закінчиш зі мною
Обережно до вітру
Якщо вам хочеться померти
(Не бреши мені)
Ви не будете дивитися, як світ стає
(Не бреши мені)
Спостерігати, як це стає будь-яким, що ви хочете?
Якщо ви не пам’ятаєте
(Не бреши мені)
Можливо, це все в моїй голові;
(Не бреши мені)
Романтизований і ніколи не існує
Ви не купуєте;
Це нічого не означає (x2)
Це нічого не означатиме
Усі вони хочуть почути слова, які ви співаєте
Як тільки ти закінчиш зі мною
Обережно до вітру
Якщо вам хочеться померти
(Не бреши мені)
Ви не будете дивитися, як світ стає
(Не бреши мені)
Спостерігати, як це стає будь-яким, що ви хочете?
Якщо ви не пам’ятаєте
(Не бреши мені)
Можливо, це все в моїй голові;
(Не бреши мені)
Романтизований і ніколи не існує
Лінії пік і низини на світлодіодному дисплеї
Вона прив’язана до (x2)
Нестійкий пульс і гуде сирена
Конфліктуються і розривають цілі родини
Тон набору номера
Я подзвонив її батькові
І сказав: "Ваша дочка не повернеться додому"
Ваша дочка не повернеться додому (x2)
Тоновий набір