Переклад тексту пісні Coma Dreams - Icarus the Owl

Coma Dreams (оригінал)

We’re on our own planet.
We’ve got the world standing on their feet when you’re next to me
I’ve looked inside, darling,
and all I see coming is you and me, inseparably
Everyone’s irrelevant,
my tunnel visions kicking in;
you are all I’m seeing
Lighting fires on the sand,
if only for the weekend;
I live for these moments
They laid us down, awaiting reaction, bleeding from our heads
The tired wheels avoided attraction.
Put her back to bed, so we can keep dreaming
No one has to be the strong one, just let us slip into our sleep
Can’t you see we’re happy as can be?
Our brains are swollen in our skulls, but please,
just give us life support, cross our wires, and walk away for good
You have erased me and I knew I’d find
you again, beckoning, to run away with you
My padded wall saga,
are we the clouds above us, shape shifting in an endless sleep?
I’m convinced you’re a figment of my
mind;
a coma dream posing as real life
We’re a bond that cannot break.
I have no will to wake up today
Let’s make a break for the hills of Germany
My shields were down and you crashed
right into me.
Beautiful sparks collide
Nothing matters but you and I

Coma Dreams (переклад)

Ми на власній планеті.
У нас весь світ стоїть на ногах, коли ти поруч зі мною
Я заглянув всередину, любий,
і все, що я бачу, це ти і я, нерозлучні
Кожен не має значення,
у мене з’являються тунельні бачення;
ти все, що я бачу
Розпалюючи багаття на піску,
якщо лише на вихідні;
Я живу цими моментами
Нас поклали, чекаючи реакції, кровоточать з наших голів
Втомлені колеса уникали притягання.
Покладіть її назад у ліжко, щоб ми могли продовжувати мріяти
Ніхто не повинен бути сильним, просто дозвольте нам заснути
Хіба ви не бачите, що ми щасливі, наскільки це можливо?
Наші мізки роздуті в наших черепах, але будь ласка,
просто надайте нам життєзабезпечення, перетніть наші дроти та назавжди відійдете
Ви стерли мене і я знав, що знайду
вас знову, манить, втекти з тобою
Моя сага з м'якими стінами,
ми хмари над нами, форми, що змінюються в нескінченному сні?
Я переконаний, що ти мій вигадка
розум;
сон у комі, який представляє собою реальне життя
Ми – зв’язок, який неможливо розірвати.
Я не бажаю прокидатися сьогодні
Давайте зробимо перерву на пагорби Німеччини
Мої щити впали, і ти розбився
прямо в мене.
Красиві іскри зіштовхуються
Ніщо не має значення, крім вас і мене