Переклад тексту пісні The Mad Machine - Icarus the Owl

The Mad Machine (оригінал)

Melancholy, melancholy life
Mouse will turn into man
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Running out of time
He’ll run as fast as he can
Please spare the children
Please don’t take their lives
One man on the fringe of greatness
Impeded by his own design
He’s disarmed from a broken promise
He’s disarmed (x2)
A little black cat ran in front of your car
A little superstition always goes too far
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Running out of time
Like a coward with no vertebrae
I find this nearest exit and attempt to flee
Oh, oh, oh-oh-oh
Is it really victimless
If I’m the one with blood on my hands?
(Kill the mad machine, mad machine)
One too many murder dwellings
Banished to the back of my head
Oh, oh, oh-oh-oh
Face me, I beg you, please (x2)
You’re almost seventeen (x2)
It’s not too late for me (x2)
To give up on my dreams
My dreams (x2) will be waiting
One man on the fringe of greatness
Impeded by his own design
He’s disarmed from a broken promise
He’s disarmed (x2)
Your insomnia is as fake as they come
You’re not a dark poet;
You don’t deserve to be loved
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Running out of time
Put your clothes back on
And get your legs off mine
I don’t want to grow old
And you’re a waste of my time
Oh, oh, oh-oh-oh
Is it really victimless
If I’m the one with blood on my hands?
(Kill the mad machine, mad machine)
One too many murder dwellings
Banished to the back of my head
Oh, oh, oh-oh-oh
Face me, I beg you, please (x2)
You’re almost seventeen (x2)
It’s not too late for me (x2)
To give up on my dreams
My dreams (x2) will be waiting
Love, it unfurls and creeps up on us (Kill the mad machine we fed.
Kill it dead)
Kill the mad machine (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
Kill the mad machine we fed
Kill it dead
Face me, I beg you, please (x2) (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
You’re almost seventeen (x2) (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
It’s not too late for me (x2) (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
To give up on my dreams (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
My dreams (x2) will be waiting
Kill the mad machine we fed

(переклад)

Меланхолія, меланхолійне життя
Мишка перетвориться на людину
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Закінчується час
Він бігатиме так швидко, як тільки зможе
Будь ласка, пощади дітей
Будь ласка, не забирайте їх життя
Одна людина на краю величі
Заважає його власний дизайн
Він роззброєний від невиконаної обіцянки
Він роззброєний (x2)
Маленький чорний кіт пробіг перед твоєю машиною
Маленькі забобони завжди заходять занадто далеко
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Закінчується час
Як боягуз без хребців
Я знаходжу цей найближчий вихід і намагаюся втекти
О, о, о-о-о
Чи це справді без жертв
Якщо у мене кров на руках?
(Убити божевільну машину, божевільну машину)
Забагато житла для вбивств
Вигнаний у потилицю
О, о, о-о-о
Зверніться до мене обличчям, я благаю вас, будь ласка (x2)
Тобі майже сімнадцять (x2)
Для мене ще не пізно (x2)
Відмовитися від своїх мрій
Мої мрії (x2) будуть чекати
Одна людина на краю величі
Заважає його власний дизайн
Він роззброєний від невиконаної обіцянки
Він роззброєний (x2)
Ваше безсоння так само фальшиве, як вони приходять
Ти не темний поет;
Ви не заслуговуєте на те, щоб вас любили
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Закінчується час
Одягніть свій одяг назад
І зняти свої ноги з моїх
Я не хочу старіти
І ти марна трата мого часу
О, о, о-о-о
Чи це справді без жертв
Якщо у мене кров на руках?
(Убити божевільну машину, божевільну машину)
Забагато житла для вбивств
Вигнаний у потилицю
О, о, о-о-о
Зверніться до мене обличчям, я благаю вас, будь ласка (x2)
Тобі майже сімнадцять (x2)
Для мене ще не пізно (x2)
Відмовитися від своїх мрій
Мої мрії (x2) будуть чекати
Любов, воно розгортається і повзає до нас (Убийте божевільну машину, яку ми годували.
Вбити його)
Убийте божевільну машину (Убийте божевільну машину, яку ми годували. Вбийте її мертво)
Вбийте божевільну машину, яку ми годували
Убийте його
Зійдись зі мною обличчям, я благаю тебе, будь ласка (x2) (Убийте божевільну машину, яку ми годували. Убийте її мертвою)
Тобі майже сімнадцять (x2) (Убийте божевільну машину, яку ми годували. Убийте її мертвою)
Для мене ще не пізно (x2) (Убийте божевільну машину, яку ми годували. Убийте її мертвою)
Відмовитися від своїх мрій
Мої мрії (x2) будуть чекати
Вбийте божевільну машину, яку ми годували