Переклад тексту пісні what is real - iann dior

what is real (оригінал)

See her face in the hallway
(See her face in the hallway, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ve been thinkin' 'bout you all day
(I've been thinkin' 'bout you all day)
I don’t care what they all say
(I don’t care what they all say, yeah, yeah, yeah)
I been thinkin' you should call me
(I been thinkin' you should call me, 'cause)
'Cause I cannot forget the way you make me feel
Thoughts inside of my head, I don’t know what is real
'Cause I cannot forget the way you make me feel
Thoughts inside of my head, I don’t know what is real
You’re hard to satisfy
How did I cross the line?
(Mm)
Wish I’d go back in time (In time)
When everything was fine (Was fine)
Really hate when I think about ya (Yeah)
Can’t take another drink without ya (Woah)
Used to be the only one to count on
Now I’m in a room full of people without ya
Go, go, go
When I go, baby, lead the way
Just know, just know
That today might be the day
See her face in the hallway
(See her face in the hallway, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ve been thinkin' 'bout you all day
(I've been thinkin' 'bout you all day, yeah, yeah)
I don’t care what they all say
(I don’t care what they all say)
I been thinkin' you should call me
(I been thinkin' you should call me, 'cause)
'Cause I cannot forget the way you make me feel
Thoughts inside of my head, I don’t know what is real
'Cause I cannot forget the way you make me feel
Thoughts inside of my head, I don’t know what is real

(переклад)

Подивіться на її обличчя в коридорі
(Побачити її обличчя в коридорі, так, так, так, так)
Я думав про тебе цілий день
(Я думав про тебе цілий день)
Мені байдуже, що вони всі говорять
(Мені байдуже, що вони всі кажуть, так, так, так)
Я думав, що ти повинен мені подзвонити
(Я думав, що ти повинен мені подзвонити, бо)
Тому що я не можу забути, як ти змушуєш мене відчуватися
Думки в моїй голові, я не знаю, що справжнє
Тому що я не можу забути, як ти змушуєш мене відчуватися
Думки в моїй голові, я не знаю, що справжнє
Вас важко задовольнити
Як я переступив межу?
(мм)
Я б хотів повернутися в часу (в часі)
Коли все було добре (Було добре)
Дуже ненавиджу, коли думаю про тебе (Так)
Не можу випити ще один напій без тебе (Вау)
Раніше був єдиним, на кого розраховували
Тепер я в кімнаті, повній людей без тебе
Іди, йди, йди
Коли я піду, дитино, ведіть шлях
Просто знай, просто знай
Це може бути день
Подивіться на її обличчя в коридорі
(Побачити її обличчя в коридорі, так, так, так, так)
Я думав про тебе цілий день
(Я думав про тебе цілий день, так, так)
Мені байдуже, що вони всі говорять
(Мені байдуже, що вони всі говорять)
Я думав, що ти повинен мені подзвонити
(Я думав, що ти повинен мені подзвонити, бо)
Тому що я не можу забути, як ти змушуєш мене відчуватися
Думки в моїй голові, я не знаю, що справжнє
Тому що я не можу забути, як ти змушуєш мене відчуватися
Думки в моїй голові, я не знаю, що справжнє