Переклад тексту пісні Holding On - iann dior

Holding On (оригінал)

Mmm
Mmm
I been holdin' on, don’t know why
Love’s not for everyone, but I still try
I been holdin' on, don’t know why
Love’s not for everyone, but I still try
Yeah, baby, what you talking 'bout?
Don’t know how to act
Lookin' at your phone, but you won’t hit me back (Back)
I’m not gettin' rest 'til I get you in my bed (My bed)
I’m not askin' much, baby
Just give me respect, yeah
I ain’t givin' you a follow, I ain’t givin' you a check (A check)
You want new Chanel, but ain’t puttin' work for that (That)
Come on, baby, show me what you got
Bring it back (Back)
Drinkin' and smokin', I know you love to do that
Yeah, huh
I’m reckless, I’m dumb, accordin' to you
But you don’t know shit, huh
You don’t know how I move
I’m rollin', I’m smokin' a deuce
I ain’t tellin' lies, baby
You know that I’m the truth
I don’t know what to do
Got nothin' left to lose
You play me like a fool
I’m nevr comin' home
I don’t know what to do
Got nothin' left to lose
You play m like a fool
I’m never comin' home
I been holdin' on, don’t know why
Love’s not for everyone, but I still try
I been holdin' on, don’t know why
Love’s not for everyone, but I still try
No, no-no
No, no-no
No, no-no
No, no-no
No, no-no
No, no-no
No, no-no
No, no-no

(переклад)

ммм
ммм
Я тримався, не знаю чому
Кохання не для всіх, але я все одно намагаюся
Я тримався, не знаю чому
Кохання не для всіх, але я все одно намагаюся
Так, крихітко, про що ти говориш?
Не знаю, як діяти
Дивлячись на свій телефон, але ти не вдариш мене у відповідь (Назад)
Я не відпочину, поки не посаджу тебе в своє ліжко (Моє ліжко)
Я не прошу багато, дитинко
Просто поважай мене, так
Я не даю вам підписку, я не даю вам чек (A чек)
Ви хочете нову Chanel, але не докладаєте зусиль для цього (Це)
Давай, дитинко, покажи мені, що ти маєш
Поверніть це назад (Назад)
Випиваєш і куриш, я знаю, ти любиш це робити
Так, га
Я безрозсудний, я тупий, згідно з вами
Але ти нічого не знаєш, га
Ви не знаєте, як я рухаюся
Я катаюсь, я курю двійку
Я не брешу, дитинко
Ти знаєш, що я правда
Я не знаю, що робити
Мені нічого втрачати
Ти граєш мене як дурня
Я ніколи не повертаюся додому
Я не знаю, що робити
Мені нічого втрачати
Ти граєш мене як дурня
Я ніколи не повертаюся додому
Я тримався, не знаю чому
Кохання не для всіх, але я все одно намагаюся
Я тримався, не знаю чому
Кохання не для всіх, але я все одно намагаюся
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні