Переклад тексту пісні Marathon Man - Ian Brown

Marathon Man (оригінал)

Silence in the mountains, sirens wail in city streets
The heat I radiate shall melt away all icy sheets
100 million years before the burnout of the sun
Dreams to be fulfilled, life’s still yet to come
If to fail is your fate and to succeed is destiny
Place you hand up on your heart and rise above in liberty
I am the marathon man, catch me if you can
Got miles and miles already run, miles and miles still left to come
And I am the marathon man with the whole world in my hands
When the heat disturbs your senses, sweet surrender to the realms
When the cold breaks down defenses, you’ll find me standing at the helm
100 million years before the burnout of the sun
Dreams to be fulfilled, life’s still yet to come
If to fail is your fate and to succeed is destiny
Keep your eyes up on the prize, all join hands with me
I am the marathon man, catch me if you can
Got miles and miles already run, miles and miles still left to come
And I am the marathon man with the whole world in my hands
If to fail is your fate and to succeed is destiny
Keep your eyes up on the prize, all join hands with me
I am the marathon man, catch me if you can
Got miles and miles already run, miles and miles still left to come
And I am the marathon man with the whole world in my hands

Marathon Man (переклад)

У горах тиша, на міських вулицях голосять сирени
Тепло, яке я випромінюю, розтопить усі крижані покриви
100 мільйонів років до вигорання сонця
Мрії, які потрібно здійснити, життя ще попереду
Якщо потерпіти невдачу – це ваша доля, а досягти успіху – це доля
Покладіть руку на серце й підніміться вгору у свободі
Я марафонець, ловіть мене якщо можете
Милі й милі вже пробігли, милі й милі ще попереду
А я марафонець із усім світом у руках
Коли спека порушує ваші почуття, солодко віддайся царствам
Коли холод зруйнує захист, ви побачите, що я стою за кермом
100 мільйонів років до вигорання сонця
Мрії, які потрібно здійснити, життя ще попереду
Якщо потерпіти невдачу – це ваша доля, а досягти успіху – це доля
Не дивлячись на приз, усі візьміться зі мною за руки
Я марафонець, ловіть мене якщо можете
Милі й милі вже пробігли, милі й милі ще попереду
А я марафонець із усім світом у руках
Якщо потерпіти невдачу – це ваша доля, а досягти успіху – це доля
Не дивлячись на приз, усі візьміться зі мною за руки
Я марафонець, ловіть мене якщо можете
Милі й милі вже пробігли, милі й милі ще попереду
А я марафонець із усім світом у руках