Переклад тексту пісні Just Like You - Ian Brown

Just Like You (оригінал)

All day I dream and shine and dreams
I dream above skylines
Angels divine illuminate
Delivering a sign of heavens gate
All day I dream and shine
And dreams I dream above skylines
Angels divine illuminate
Delivering a sign I’m on my way
Just like you I got to be on my way
Like everybody else, unique and we’re the same
Just like you in the breeze of a windswept day
Sunshine on my mind rain upon my face
Just like you I’m living for today
All day I dream and shine
And dreams I dream above skylines
Angels divine illuminate
Delivering a sign of heavens gate
Just like you I got to be on my way
Like everybody else, unique and we’re the same
Just like you in the breeze of a windswept day
Sunshine on my mind rain upon my face
Just like you I’m living for today
Just like you, the dawn of a brand new day
The banging of the drums let the music play
Just like you feel the peace on a Christmas Day
Happy to receive whatever comes my way
Just like you I’m living for today

(переклад)

Весь день мрію, сяю і мрію
Я мрію над горизонтом
Ангели божественно освітлюють
Доставлення знака небесних воріт
Весь день мрію й сяю
І мрії, які я мрячу над горизонтом
Ангели божественно освітлюють
Поставляю знак, що я в дорозі
Так само, як і ви, я му бути в дорозі
Як і всі, унікальні, і ми однакові
Так само, як ви на вітерці вітряного дня
Сонечко на мій розумі, дощ на обличчі
Так само, як і ти, я живу сьогоднішнім днем
Весь день мрію й сяю
І мрії, які я мрячу над горизонтом
Ангели божественно освітлюють
Доставлення знака небесних воріт
Так само, як і ви, я му бути в дорозі
Як і всі, унікальні, і ми однакові
Так само, як ви на вітерці вітряного дня
Сонечко на мій розумі, дощ на обличчі
Так само, як і ти, я живу сьогоднішнім днем
Так само, як і ви, світанок нового дня
Удари барабанів дозволяють грати музику
Так само, як ви відчуваєте спокій на Різдво
Раді отримувати все, що трапляється на шляху
Так само, як і ти, я живу сьогоднішнім днем