Переклад тексту пісні I Tied My Own Shoes Today - I Voted For Kodos

I Tied My Own Shoes Today (оригінал)

I tied my own shoes today
I tied my own shoes today
Because we’re not famous,
and I can’t afford to pay somebody else
I tied my own shoes today
I tied my own shoes today
No one votes for our video
and we’ll never meet Carson Daly
but if we did,
I promise we would not change at all
except Paul could afford better lawyers
and I could pay some one
to tie my shoes
'cause I tie my own shoes
I tied my own shoes today
I tied my own shoes today
and Nick can’t afford medicine for his syphilis
and we’re still not famous
and no one comes to our shows
'cause we don’t live in southern California
and everyone hates us
'cause we play ska
and ska really sucks
I tied my own shoes today
with some help from Lee

(переклад)

Сьогодні я зв’язав собі черевики
Сьогодні я зв’язав собі черевики
Бо ми не відомі,
і я не можу дозволити платити комусь іншому
Сьогодні я зв’язав собі черевики
Сьогодні я зв’язав собі черевики
Ніхто не голосує за наше відео
і ми ніколи не зустрінемо Карсона Дейлі
але якби ми це зробили,
Я обіцяю, що ми не змінимося взагалі
крім Павла міг дозволити собі кращих адвокатів
і я міг би заплатити комусь
щоб зв’язати мої черевики
тому що я сама зав’язую собі черевики
Сьогодні я зв’язав собі черевики
Сьогодні я зв’язав собі черевики
і Нік не може дозволити собі ліки від свого сифілісу
а ми ще не відомі
і ніхто не приходить на наші шоу
тому що ми живемо не в південній Каліфорнії
і всі нас ненавидять
тому що ми граємо в ска
і ска дійсно відстой
Сьогодні я зв’язав собі черевики
за допомогою Лі