Переклад тексту пісні Ləbi-Ləb - İlqar Muradov

Ləbi-Ləb (оригінал)

Bu gecə, bu gecə, bu gecə
Aya baxıb yar səni yad eyləmişəm
Mən səni yad eyləmişəm
Ləb, ləbi-ləb, ləb, ləbi-ləb
Durmuşam, durmuşam, durmuşam
Oturmuşam özgə xəyal eyləmişəm
Bör nə xəyal eyləmişəm
Ləb, ləbi-ləb, ləb, ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Süzmə gəl qaş gözünü, sən mənə naz eyləmə
Gəl mənə naz eyləmə
Ay canan, ay ceyran, ay yarım, ay gülüm
Süzmə gəl qaş gözünü, sən mənə naz eyləmə
Ay canan, ay ceyran, ay yarım, ay gülüm
Gəl mənə, gəl mənə
Gəl mənə naz eyləmə
Bir bu qədər naz eləmə
Qurban olum, naz eləmə
Ləb, ləbi-ləb, ləb, ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Xilqətdə sənintək, gözəlim, can ola bilməz
Əxlaqi gözəl sevgili canan ola bilməz
Fəxr eyləməsin öz gülüylə bülbülü şeyda
Fəxr eyləməsin öz gülüylə bülbülü şeyda
Bir gül, hələ də sən kimi xəndan ola bilməz
Minlərcə gözəllər yetirir gündə təbiət
Minlərcə gözəllər yetirir gündə təbiət
Amma, sənə bənzər gözəl insan ola bilməz
Sən tərbiyədə, hüsndə bir başqa gözəlsən
Rəftar ilə əxlaqına nöqsan ola biməz
Yüzlərcə hüsnünə adəm ola heyran
Bir kimsə mənimtək sənə heyran ola bilməz

Ləbi-Ləb (переклад)

Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я дивився на місяць і згадував тебе
Я зробив тебе чужинцем
Губа, губа-губа, губа, губа-губа
Я зупинився, я зупинився, я зупинився
Я сидів і бачив інший сон
Про що я мріяв?
Губа, губа-губа, губа, губа-губа
Солодкі губи, цукрові губи
Місячні губи - солодкі губи, місячні губи - цукрові губи
Солодкі губи, цукрові губи
Місячні губи - солодкі губи, місячні губи - цукрові губи
Не фліртуй зі мною
Давай, не фліртуй зі мною
Місяць живий, місяць газель, місяць половинка, місяць сміється
Не фліртуй зі мною
Місяць живий, місяць газель, місяць половинка, місяць сміється
Іди до мене, іди до мене
Давай, не фліртуй зі мною
Не будь таким кокетливим
Будьте жертвою, не фліртуйте
Губа, губа-губа, губа, губа-губа
Солодкі губи, цукрові губи
Місячні губи - солодкі губи, місячні губи - цукрові губи
Солодкі губи, цукрові губи
Місячні губи - солодкі губи, місячні губи - цукрові губи
Не може бути на світі такої душі, як ти, красуне моя
Морально красивий коханець не може бути твариною
Не пишайся соловейко посмішкою
Не пишайся соловейко посмішкою
Квітка не може бути такою сумною, як ти
Природа щодня дарує тисячі красот
Природа щодня дарує тисячі красот
Але не може бути такої красивої людини, як ти
Ви ще одна красуня по вихованню і красі
Не може бути провини в поведінці та моралі
Будьте вражені сотнями людей
Ніхто не може захоплюватися тобою, як я