Переклад тексту пісні Heydər Xalqım Deyəcək - İlqar Muradov

Heydər Xalqım Deyəcək (оригінал)

Gözlərində açılır bu millətin səhəri
Sənin adınla bağlı bu xalqın hər zəfəri
Qədəmin dəyən yerdə səhralarda gül açır
Gülüstana çevrilir yurdun kəndi, şəhəri
Günəş doğur elə bil, harda çəkilir adın
Dosta fəxarət gəlir, gözü kor olur yadın
Azərbaycan — deyəndə səni düşünürük biz
Azadlığı, inamı xalqa sən bağışladın
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Sən bu çətin zamanda gücümüz, qüdrətimiz
Sən bizim bu dünyada ən böyük sərvətimiz
Millətin imzası var imzaların içində
Sənə halaldır, halal ülvi məhəbbətimiz
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Heydər Xalqım Deyəcək (переклад)

Зоря цього народу світає в його очах
Вся слава народу цього через ім'я Твоє
Цвіте квітка в пустелі, де ступить ваша нога
Село і місто країни стають Гулістаном
Неначе сонце народилось, де твоє ім'я?
Пам'ятайте, гордість приходить до друга і засліплює йому очі
Коли ми говоримо про Азербайджан, ми думаємо про вас
Ти дав народу свободу і віру
Ти такий топ
Що зроблять вітри?
Вчора ти сьогодні
Майбутнє з вами
Скільки Азербайджан
Скільки існує націй?
Гейдар скаже «мій народ»!
Народ скаже «Гейдар»!
Гейдар скаже «мій народ»!
Народ скаже «Гейдар»!
Ви наша сила в цей важкий час
Ви - наше найбільше багатство в цьому світі
Серед підписів є підпис нації
Халяль тобі, халяль наша найвища любов
Ти такий топ
Що зроблять вітри?
Вчора ти сьогодні
Майбутнє з вами
Скільки Азербайджан
Скільки існує націй?
Гейдар скаже «мій народ»!
Народ скаже «Гейдар»!
Гейдар скаже «мій народ»!
Народ скаже «Гейдар»!
Ти такий топ
Що зроблять вітри?
Вчора ти сьогодні
Майбутнє з вами
Скільки Азербайджан
Скільки існує націй?
Гейдар скаже «мій народ»!
Народ скаже «Гейдар»!
Гейдар скаже «мій народ»!
Народ скаже «Гейдар»!