Переклад тексту пісні Tənha Royal - Aygün Səmədzadə, İlqar Muradov

Tənha Royal (оригінал)

Susursan qısılıb bir küncə, səssiz
Odu soyumayan xatirəm kimi
Mən də kimsəsiz, sən də kimsəsiz
Tənha həsrət qoxan xatirəm kimi
Tənha həsrət qoxan xatirəm kimi
Hanı o titrək əl?
Dindirə səni...
Könlünün odunu soyuda bəlkə
Bir qucaq dərdini, bir ovuc qəmi
Həsrətin adını unuda bəlkə
Səndə şəhərlərin qaynar nəfəsi
Sönməz şöhrətlərin vida kəlməsi
Böyük səhnələrin sevgi nəğməsi
Yanar ürəklərin abidəsi var
Səndə şəhərlərin qaynar nəfəsi
Sönməz şöhrətlərin vida kəlməsi
Böyük səhnələrin sevgi nəğməsi
Səndə sahibinin xatirəsi var
Dillərin, illərin tozu içində
Sığınır sinənə neçə min soraq?
Kökdən düşən neçə arzu içində
Uyuyar ümidsiz, tənha bir Röyal
Uyuyar ümidsiz, tənha bir Röyal

Tənha Royal (переклад)

Ти мовчиш у кутку, мовчиш
Як спогад, який ніколи не згасає
Я самотній, а ти самотній
Як спогад, що пахне самотністю
Як спогад, що пахне самотністю
Це тремтить рука?
Тебе допитувати...
Можливо, це охолодить вогонь вашого серця
Жменька болю, жменя горя
Може, забудьте назву туги
У вас гарячий подих міст
Прощальні слова незгасної слави
Любовна пісня великих сцен
Є пам’ятник палаючим серцям
У вас гарячий подих міст
Прощальні слова незгасної слави
Любовна пісня великих сцен
У вас є пам'ять власника
У пороху язиків роки
Скільки тисяч скринь ховаються?
У кількох снах, що випадають з коріння
Спить безнадійний, самотній королівський
Спить безнадійний, самотній королівський