Переклад тексту пісні Heç Olmayaydı - İlqar Muradov

Heç Olmayaydı - İlqar Muradov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heç Olmayaydı, виконавця - İlqar Muradov.
Дата випуску: 08.11.2011
Мова пісні: Азербайджан

Heç Olmayaydı

(оригінал)
Bu sevgi sevinc yox, qüssə gətirdi
Nəyimiz vardısa, onu itirdi
İlləri bir anda belə bitirdi
O gün də, o an da heç olmayaydı
Heç nədən bir sözü biz dağ eylədik
Yalanı düz sözə dayaq eylədik
Qaranı ağ rəngə boyaq eylədik
O gün də, o an da heç olmayaydı
O gün də, o an da, o an da, o gün də
Heç olmayaydı…
Bir payız axşamı mənim taleyimdə
Heç olmayaydı…
O gün də, o an da, o an da, o gün də
Heç olmayaydı…
Bir payız axşamı mənim taleyimdə
Heç olmayaydı…
İndi nəyimiz var, bilməyirik biz
Gecəni sübhədək göynəyirik biz
Gələni, gedəni dinləyirik biz
O gün də, o an da heç olmayaydı
Heç nədən bir sözü biz dağ eylədik
Yalanı düz sözə dayaq eylədik
Qaranı ağ rəngə boyaq eylədik
O gün də, o an da heç olmayaydı
O gün də, o an da, o an da, o gün də
Heç olmayaydı…
Bir payız axşamı mənim taleyimdə
Heç olmayaydı…
O gün də, o an da, o an da, o gün də
Heç olmayaydı…
Bir payız axşamı mənim taleyimdə
Heç olmayaydı…
(переклад)
Це кохання принесло не радість, а горе
Він втратив те, що ми мали
Він закінчив роки в одну мить
У той день, у той момент цього не сталося
Ми зробили гору з нічого
Ми зробили брехню опорою для прямого слова
Чорне ми пофарбували в білий
У той день, у той момент цього не сталося
Той день, той момент, той момент, той день
Цього ніколи не було...
Один осінній вечір у моїй долі
Цього ніколи не було...
Той день, той момент, той момент, той день
Цього ніколи не було...
Один осінній вечір у моїй долі
Цього ніколи не було...
Ми не знаємо, що маємо зараз
Ночуємо до світанку
Ми слухаємо те, що приходить і йде
У той день, у той момент цього не сталося
Ми зробили гору з нічого
Ми зробили брехню опорою для прямого слова
Чорне ми пофарбували в білий
У той день, у той момент цього не сталося
Той день, той момент, той момент, той день
Цього ніколи не було...
Один осінній вечір у моїй долі
Цього ніколи не було...
Той день, той момент, той момент, той день
Цього ніколи не було...
Один осінній вечір у моїй долі
Цього ніколи не було...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bu Dünyanı Nağıl Bilək 2008
Istərsənmi 2008
Biz Niyə Sevməyək Bir-Birimizi 2011
Tənha Royal ft. İlqar Muradov 2015
Yoxsan Indi 2011
Sevda Dolu Nəğmələr 2008
Bakı 2011
Gözəldir 2011
Vətən 2011
Azərbaycan ft. Elnarə Xəlilova, Samir Piriyev 2021
Mənim 17 Yaşım 2008
Dostum Mənim 2011
Əlvida 2011
Əsl Dost 2011
Naxçıvanım 2011
Rəqs Edək 2011
Mən Gedirəm 2021
Heydər Xalqım Deyəcək 2011
Incimə 2011
Görüş 2008

Тексти пісень виконавця: İlqar Muradov